东京话剧团宣告成立 促进文化交流 提高生活品质

2023年4月16日，在日本东京璀璨的艺术星空中，冉冉升起一颗新星，隶属于旅日侨团东京话剧艺术协会的东京话剧团宣布正式成立。这是旅日华侨华人文化生活中的一件大事，可圈可点，可喜可贺。

成立东京话剧团，传承留学前辈开拓的艺术之路。早在距今116年前的1907年，旅日中国留学生组织“春柳社”排演的话剧《黑奴吁天录》在东京上演。谁也没有想到，这出话剧不仅从此填写了中国艺术史上没有话剧的空白，更由此引发了中国话剧的生根、发芽、成长。如今，参加东京话剧团的几位原中国国家话剧院、北京人民艺术剧院、江苏人民艺术剧院和大连话剧团的演员谈到此事，深有感慨。历史篇章的延续，需要靠一代又一代“有志者”的心传手承。今天，百年过后成立的东京话剧团，不仅显示中国话剧已经成为艺术丛林中的一颗参天大树，更有着反哺日本社会、回报日本社会的深思厚意。中国驻日本公使衔文化参赞陈诤在贺词中还指出，“今年是《中日和平友好条约》缔结45周年，东京话剧团在此时成立，不仅能增进中日两国人民的互相理解和友谊，也是对45周年最好的纪念。”显然，东京话剧团在成立之日，就承担起历史传承的重任。

成立东京话剧团，提升在日华侨华人的文化生活品质。上个世纪80年代中国改革开放后大量负笈东瀛留学生们，经过40多年的艰辛打拼，已经在日本安营扎寨，形成日本社会中独具特色的华侨华人族群。他们事业有成，家庭有成，但内心中对祖国家园“原生态文化”的渴望一直没有得到最终的化解。或许正因为如此，2016年凌庆成老师领衔成立东京话剧艺术协会后，陆续推出《雷雨》、《银婚》、《情缘》等多出话剧，在华侨华人社会中立即受到热捧，场场爆满，一票难求。此次东京话剧团成立仪式上，剧透将在今年11月推出五幕话剧《武则天女皇》的时候，全场爆发出热烈的掌声。相信东京话剧团的成立，能够让旅日华侨华人有更多的机会回望历史，有更好的渠道化解乡愁，有更好的媒介提高文化生活品质。

成立东京话剧团，培养专业新人在异国他乡的成长。曾有这样的议论之声，认为东京话剧艺术协会的人员不够专业。如果用专业的眼光和标准对此进行审视，也是无可厚非的。令人感慰的是，东京话剧团成立之际，凌庆成团长充满信心地表示：“业余的人全身心投入时就会出现专业作品”；艺术总监孙萍则提出：“我们要用业余的时间做专业的事情”；北京人艺老演员尚丽娟提出：“我们要让观众看到这个剧团虽然是业余团体，但具有很高的专业水平。”这些话语，展示出一种热切向上的追求，凝聚着“戏比天大”的心愿。在此基础之上，东京话剧团还将创办中日双语表演培训班等，一方面加深华侨华人及其子女对中华文化艺术的了解，另一方面也为异国他乡的中国话剧培养一代专业新人。这更是在承前时不忘启后，在锻旧时不忘育新。相信多少年后，会有华侨华人作者、导演、演员和舞美工作者骄傲地站出来说：“我出身于东京话剧团。”

祝愿东京话剧团杰作频出；祝愿东京话剧团新人辈出；祝愿东京话剧团在中日文化交流中发挥出新的作用。