陶风瓷韵现代中国陶瓷绘画艺术特别展火热东京

7月的东京，骄阳似火，而陶瓷，正是火的艺术。

为纪念“中国大运河以及丝绸之路”成功入选世界遗产，中国陶瓷艺术大师关宝琮，陈新华率9名在陶瓷、绘画领域非常活跃的中国艺术家代表访问日本，给日本人民带来了一场典雅厚重的“陶风瓷韵——现代中国陶瓷绘画艺术特别展”。

本次特别展由东京中国文化中心、中国驻日本旅游代表处、关宝琛美术馆、金华婺州窑陶瓷器研究所等单位主办，全日本空输送株式会社、银联国际东京驻在员事务所、人民日报海外版日本月刊协办。展览汇集了中国工艺美术大师、陶瓷器艺术大师关宝琮，著名工笔画家路桂筠，国家高级工艺美术师、陶瓷器设计艺术大师婺州窑传统烧造技艺继承人陈新华，陶瓷器设计艺术大师汪洋、关涛、王忠伟、王妮娜、李程、钱麒光的130件绘画和陶瓷器作品。

中国驻日本大使程永华夫妇、日本前首相鸠山由纪夫夫妇等为“陶风瓷韵”活动剪彩

中国驻日本大使程永华、汪琬夫妇，日本前首相鸠山由纪夫、鸠山幸夫妇，日本参议院法务委员长江崎铁磨，日本国土交通省观光厅长官久保成人，日本众议院议员堀内诏子、輿水恵一、日本参议院议员滨田和幸、矢仓克夫及中国驻日本大使馆公使衔参赞何静、吉尔吉斯坦共和国驻日本大使馆三等秘书切姆鲁诺夫・铁木尔、中国驻日本旅游代表处首席代表张西龙、中国文化中心主任石军等中日各界人士150余人出席了开幕式剪彩。

在开幕式上，中国驻日本大使程永华表示，“中国是瓷器的发源地，精美的瓷器也是中国文明的象征之一，在中日两国悠久的文化交流史上，陶瓷以及艺术交流源远流长，中国的陶瓷最早主要是作为茶具进入日本社会的，对日本的茶道、花道，乃至禅宗文化等都带来了深刻影响，成为连接两国人民友谊的纽带和桥梁，为增进两国人民的相互了解和友谊发挥了积极而重要的作用。从艺术家的作品当中，我们可以领会到中国当代陶艺家对陶艺和水墨书画融和的探索，领略到艺在交融的中国美学的精髓。我相信这次展览能够进一步增加日本人民对中国陶瓷书画艺术的传承和发展艺术的了解，也能为中日陶瓷绘画交流带出新的篇章，同时我希望这次展览能够受到日本观众的欢迎和喜爱，进一步加深两国人民的相互了解，推动两国文化交流事业进一步发展。”

中国驻日本大使程永华为“陶风瓷韵”活动致辞

日本前首相鸠山由纪夫在致辞中，首先感谢了中国驻日本旅游代表处首席代表张西龙和东京中国文化中心主任石军为本次展览做出的努力。他还表示，“中国的传统文化是非常值得骄傲的，特别是绘画、陶瓷艺术通过丝绸之路传播到了世界各国，也传到了日本，对日本文化产生了巨大影响。我刚才有幸欣赏了一下各位艺术家的作品，觉得相当经典且各具特色。中国的瓷器和日本的瓷器都非常美丽，有共通的地方，也有各自的不同点。我认为，文化的独特性，就在于我们可以求同存异，相互尊敬、相互学习，这其实也是政治应该发挥的作用。”

日本前首相鸠山由纪夫为“陶风瓷韵”活动致辞。

日本国土交通省观光厅长官久保成人在致辞中表示，“本次大运河以及丝绸之路成功申遗后，中国的世界遗产数量就达到了47个。今年，日本富冈制丝厂也列入了世界文化遗产的名单，因此，对于中日双方来说，都是值得庆幸的一年。我认为，中日两国的观光交流是极为重要的，到今年6月为止，访日中国游客连续十个月创下新高，而且今年上半年的访日中国游客也同样创下了历史新高。作为日本观光厅来说，这是十分值得高兴和庆贺的事情。中国的陶瓷和绘画，是日中两国文化交流源远流长的象征，以中国艺术美术大师关宝琮、陈新华为首的中国著名的陶瓷、绘画艺术家能带着作品来到东京，对于日中观光交流事业是极为难得、极为重要的，正是此类活动的持续性举办，促进了日中两国的交流与友好，我相信大家也是同样的想法。祝福‘陶风瓷韵’活动圆满成功。”

日本前首相鸠山由纪夫夫妇与中国陶瓷器大师关宝琛（中间）合影

作为主办方代表之一，中国驻日本旅游代表处首席代表张西龙对记者表示，这次活动得到了中国驻日本使馆、日本外务省、国土交通省观光厅、日中友好议员联盟等十多家组织机构的大力支持，也是我们借助中国传统文化和传统艺术，来宣传国家品牌形象，宣传中国和平发展的理念。陆上、海上丝绸之路、大运河都是中国发展自我，造福人类的典型代表，所以，在新时期新的国际环境背景下，我们有必要更进一步地、有自信地宣传中国传统文化和传统艺术，为国家的和平发展，为中国梦的实现，贡献一些力量。”

现代中国绘画、陶瓷器艺术家访日代表团的7名代表

“陶风瓷韵——现代中国陶瓷绘画艺术特别展”为期5天，一直持续到8月1日。在这个流火的季节里，“火的艺术”，火热了东京。