中国驻新潟总领事馆举行何平总领事就任招待会

3月25日晚，中国驻新潟总领事何平就任招待会在新潟市内全日空饭店举行。新潟县知事泉田裕彦、县议长中野洸、领区宫城、山形、福岛县知事代理、新潟市长篠田昭等领区多个市的市长、议长、副市长，韩、俄两国驻新潟总领事、领事和蒙古国驻新潟名誉领事，众议院议员·自民党青年局次长石崎彻、日中协会理事长白西绅一郎、日本中国友好协会副会长桥本逸男，日本各大中央媒体新潟支局长、领区多家地方主流媒体社长、大学校长以及商工会议所、经济同友会、日中友协、创价学会等主要团体代表、各企业人士和华侨华人留学生代表300余人应邀出席。

何平总领事在致辞中感谢领区各界对总领馆工作和双方开展各项交流合作给予的大力支持，回顾了自己4年前出席总领馆开馆仪式之际对当地经济、社会的深刻印象，并籍以“圆梦”一词表达了到新潟总领馆工作的心情和对领区的友好感情，以及与当地人士携手推动地方交流事业的期待。

何平总领事谈到，包括田中角荣先生的故乡（新潟县柏崎市）、鲁迅先生的留学地（宫城县仙台市）、川端康成笔下的《雪国》文学舞台（新潟县汤沢町）、日本著名乒乓球选手福原爱的家乡（宫城县仙台市）、日本知名电视剧《阿信》舞台（山形县酒田市）等在内，领区各县在中国拥有较高知名度。上述既是各地的骄傲，也是中日友好交流历史中的佳话。迄今，中国多个省市与领区四县建立了友好往来关系，彼此建立了比较深厚的交流基础，在中国驻新潟总领馆成立以后双方往来合作更取得新的发展。这些成果既是友谊的见证，更是彼此关系向前迈进的重要基础。

何平总领事强调，当前，日本部分领导人右倾化行为导致中日关系陷入困境，促进地方交流合作尤为重要。现代农业、新农业、养老医疗、防灾、旅游等产业既是领区各县优势所在，也是中国加快经济转型和产业结构调整过程中的重点领域，双方合作具有潜力和前景。

最后，何平总领事表示，健康的中日关系符合两国利益，也是两国大多数民众的期待。总领馆愿与各界一道，促进地方、民间友好往来和务实合作，进一步夯实地方交流基础，推动中国与领区四县交流合作再上新台阶，为中日关系的改善和正常发展做出实际努力。

新潟县知事泉田裕彦在致辞中代表新潟县民众热烈欢迎和祝贺何平总领事就任，表示，新潟是田中角荣前首相的故乡，县内佐渡市还设有中日友好象征之一——朱鹮的重要保护、野化训练中心，十分珍惜与中国的深厚情谊和对华交流合作成果，重视继续开展有关地方往来合作。泉田知事还表示，日中关系面临考验，更需各界共同支持和加倍努力。日中两国文化一脉相连，各领域共通性强，互补性高，地方务实合作空间广阔。新潟是日本海沿岸面向东北亚地区对外窗口之一，加强与包括中国在内的环日本海经济圈建设与合作，促进东北亚经济繁荣发展，对维护亚太地区甚至世界的和平稳定有积极作用，愿与总领馆一道共同努力，并充分发挥自身在海上物流等领域的优势，进一步发展对华友好，在环日本海区域合作中实现更多“双赢”和“共赢”，在地方层面促进日中两国关系良性发展。

新潟市长篠田昭在致辞中表示，新潟市重视与哈尔滨市等中国地方城市之间的交流成果，愿进一步发展对华友城关系，加强地方友好交流基础。篠田市长还回顾了“3·11大地震”期间与总领馆开展的协作互助工作、2013年11月在新潟市召开的“第九届日中韩文化交流论坛”等，表示希望加强日中区域间沟通，拓展在人文、文化、环保等领域的广泛合作，进一步深化地方友好。

众议院议员·自民党青年局次长石崎彻在致辞中阐述了对中日关系重要性的认识，并表示，作为青年一代政治家，愿加强对两国历史、文化的了解和学习，积极推动双方青年人之间的互动交流，为两国关系继续发展做出实实在在的努力。

日中协会理事长白西绅一郎、日本中国友好协会副会长桥本逸男和新潟华侨华人总会会长惠京仔在致辞中也分别表达了希望进一步加强中日民间友好往来、增进两国国民感情的强烈意愿。

招待会上，何平总领事同与会人员围绕共促地方友好、拓展务实合作等话题进行了广泛交流，现场气氛热烈、友好。NHK新潟支局、读卖新闻新潟支局、新潟日报社、BSN、NST、TeNY、UX21等当地多家主要媒体对活动进行了报道。何平总领事还就今后工作主要展望等问题现场接受了有关媒体的联合采访。