互换“中日不再战”碑文50周年
岐阜将携手杭州共庆友好纪念

2012年秋季，日本岐阜市即将迎来与中国杭州市交换“中日不再战”碑文50周年纪念日。为了纪念这一历史时刻，加强双方的友谊，2月9日至14日期间，岐阜市市长细江茂光将率领11人的代表团访问杭州。届时，岐阜县中日友好协会、岐阜县书法·作家协会、装贺和服学园以及儿童合唱团、岐阜市茶道代表团等8个团体共100人也将访问杭州，深化与当日人民的友谊。据悉，上一次官方·民间合计百人以上的超大规模访华团访华还是在25年以前，因此，此次访华备受关注。

访华团一行计划在2月10日到柳浪闻莺公园开展植树纪念活动，并在傍晚时分到浙江世纪贸易中心出席“中日不再战”碑文交换50周奶奶纪念典礼。岐阜长良川温泉旅馆协会的成员表示，访问团一行还会在现场宣传岐阜市的旅游资源和魅力。

1962年10月，当时的岐阜市市长松尾吾策与杭州市长王子达交换了“中日不再战”的碑文；之后的1963年，岐阜市在岐阜公园（即中日友好庭园），将从中国带回的写有“中日两国人民世世代代友好下去”的纪念碑树立起来，而杭州市也在柳浪闻莺公园树立了日本赠送的“中日不再战”纪念碑。1972年，中日两国邦交恢复正常化，1979年，岐阜市与杭州市正式结成友好城市。

岐阜市市长细江茂光表示“在两国恢复邦交正常化10年前，两市的领导人就进行了碑文交换，这称得上是一项伟大的事业。希望今后两市的友好关系能够得到进一步的深化和发展”。