撞翻渔船的两名自卫官被判无罪

据日本共同网报道，日本横浜地方法院5月11日对2008年日本海上自卫队宙斯盾舰“爱宕号”在千叶县海域与金枪鱼渔船“清德丸”相撞、造成渔船上父子2人死亡一案作出判决，被控业务过失致死罪的当时值班军官三等海佐（相当于海军少校）长岩友久（37岁）和后潟桂太郎（38岁）被判无罪。之前检方起诉时曾要求判处两人２年监禁。

审判长秋山敬在判决理由中认同辩方律师“清德丸右转产生了碰撞的危险”的主张，认定“爱宕号没有回避的义务”。这一判断与2009年1月海难审判判决爱宕号负有主要责任存在分歧。

2名被告在判决宣布后表示，“这是理所当然的结果。我们知道了日本是健全的法治国家，感到放心。”

事故发生在2008年2月19日凌晨4时许，事故造成“清德丸”沉没，吉清治夫（当时58岁）及其23岁的长子吉清哲大失踪，约3个月后认定死亡。