吸引外国游客入住日式旅店 日本动漫吆喝助阵

为了方便外国游客使用日本的住宿设施，3月19日日本观光厅专家研讨会提出建议，建议制作专门的动漫或视频，对外积极宣传日式旅馆的利用方法，并使用中、韩等多国语言对相关注意事项进行标示。

建议指出，作为充分展示日本文化的场所，外国游客对旅馆的需求非常高。然而，很多外国游客不了解温泉的入浴规则、不知道住宿费包含2顿餐饮费而觉得旅馆太贵，从而对入住旅馆有所顾虑。专家认为，应该利用动漫等通俗易懂的方式向游客介绍旅馆的利用方法。

为了吸引更多来自东亚，特别是中国的游客，专家们一致建议“要进一步推进外语标示的多样化”。另外，希望政府研讨起用外国研修生和留学生担当翻译。

针对能够提供英语服务的住宿机构可注册为“国际观光酒店”的这一制度，专家建议加强审查力度，例如检查注册酒店在满足外国游客需要上的表现、重新审查注册标准等。

在当天的研讨会上，还有意见认为在普及住宿机构的外语播放设备和外币兑换点方面，政府应该起到更大的作用。