日本天皇在即位20周年庆典上向国民致谢

日本政府主办的天皇即位20周年庆典11月12日在东京国立剧场举行,首相鸠山由纪夫等政要及各界代表约千人出席了庆典。

天皇在致辞时回忆了1990年的即位典礼,他向国民道谢称,“那天沿街受到国民的祝福,长年来一直鼓舞着我俩”。他还表示,“在即位20年之际,将珍视众多人们的善意,重新思考自己的存在和工作”。

鸠山由纪夫在庆典伊始宣读了致辞,众参两院议长和最高法院院长也发表了祝辞。

作为天皇、皇后倾注心血的领域的代表,在中越地震和中越近海地震中受灾的新潟县的知事泉田裕彦、参加残奥会游泳比赛的运动员河合纯一、冲绳县和平祈念资料馆馆长本村鹤、致力于对阿富汗进行民生支援的医生中村哲等人也参加了庆典。

泉田裕彦致谢称,“在遭遇灾害的最艰难时期,是您的慰问和鼓励让我们能够努力挺过来”。庆典上还合唱了皇后作曲的歌曲,并举行纪念演奏。

虽然平成天皇在昭和天皇逝世的1989年1月7日即位,但向国内外宣布即位的“即位典礼正殿仪式”于1990年11月12日举行。

 

日本天皇和皇后向残疾庆典的人群鼓掌致意。