中国研修生首次成为日本电视连续剧主人公

10月8日到12月10日,日本电视台用10个星期的时间,在每个星期三晚上的10点,播出一小时的电视连续剧《OL,日本》。这是日本电视台金秋黄金剧场的一部重头戏,也是第一部由中国内地演员参与的日本黄金档电视剧,更是一部中国研修生首次成为剧中主人公的电视连续剧。

该剧讲述的是日本企业在不断的国际化过程中,日本企业员工在与中国人研修生一起工作的故事,从彼此不了解、不理解,到相互理解,取长补短,经历了一段曲曲折折、有摩擦、有欢乐、有泪水、有感动并建立了深厚友谊的岁月。当三名中国研修生挥泪告别后,主人公岛子发现这段岁月让她和总务部的员工们发生了可喜的变化。

中国的大陆演员胡兵饰演的中国研修生李大龙,怀着憧憬从中国来到日本,但文化、生活等各方面观念的极大冲突,令李大龙四处碰壁。现实和理想的落差令他感到深切的彷徨,他慢慢学会用冷静的视角来看待日本社会。

中国大陆22岁的女演员唐加思饰演剧中三个中国研修生之一的张琳。唐加思毕业于北京传媒大学,目前供职于北京儿童艺术剧院。她刚到日本的时候,一句日语也不会,但是为了演好这部戏,为了让更多的观众了解和认同中国人的友善,她和剧中的中国演员一起刻苦努力练习日语,并且极具朴实、自然的表演不仅给观众留下了深刻的印象,而且让观众看到中国人善良、纯朴和勤恳的一面。

前段时间炒得很火的“前超女”陈怡,在剧中饰演了另一名中国研修生杨杨。这个中国研修生在剧中日语不错却不懂敬语,性格直率却不懂遮掩,独自一人闯荡在东京的打天下,别有一番滋味。

旅日新华侨企业家、日本太阳升集团总裁吕娟在接受采访时表示:因为工作的关系,我一直对中国研修生的问题十分关注。因此,我也看了日本电视台播出的电视连续剧《OL,日本》。这部电视连续剧让中国研修生成为主人公,很新鲜,也很有看头。我特别注意到剧中中国研修生刚到日本企业的时候,日本企业的员工普遍着“教会外国人做事,就是砸了自己饭碗”的想法,一场从误解、甚至敌对,到交流和理解的戏剧就这样上演了。看罢这出电视连续剧,我觉得人们会对中国研修生以及日本企业都有一个新的看法。