“犹如道具” 中国女研修生法庭陈诉

“我们像道具一样被使用！”6月13日，在熊本地方法院的法庭上，中国研修生夏晓明（22岁）发出了这样的陈诉。

夏晓明等3名中国研修生在2006年4月到达日本。当初，接受他们的日本团体，在契约上写明派遣她们到种植西红柿的农家劳动，但事实上这些农家在农闲时又把她们派遣到其他牧场劳动，形成违反日本政府有关规定的“双重派遣”。与此同时，她们只能获得低于法定的工资，每天还必须加班1至3个小时。为此，3名中国女研修生将这些农家、作为接受研修生窗口的熊本县国际农业交流协会、负有监督责任的财团法人国际研修协力机构（JITCO）告上法庭，并且诉求1966万日元的工资和精神赔偿费。6月13日，熊本地方法院对此案进行了第一次开庭辩论。

中国研修生夏晓明作为原告在法庭上陈诉：“我们多次被派遣到其他农家，整日都向道具一样被使用着。”原告律师团在法庭上指出，“目前实施的外国人研修生·实习生制度，存在重大弊端。利用这个制度，许多团体、企业、农户可以从海外进口廉价的劳动力，又可以将这种廉价的劳动力犹如一次性消费品般地使用后仍掉。”被告方面在提交给法庭的《答辩书》中辩称“原告所说都不是事实”，摆出一副全面对决的姿态。

开庭之前，3名中国研修生以及支持她们的日本市民团体在熊本地方法院前举行集会，向日本各界介绍情况，呼吁给予更加广泛的支持。