东京消防厅将借助急救用交流支援板 对应访日外国人

近年来,访日外国游客持续增加。对于不理解日语的外国人来说,最担心的事情莫过于遇到生病等紧急情况下如何应对,如何向日本救护等人员准确传达信息。为对应不能说日语的外国人等人员,近日,日本有关方面向东京消防厅捐赠了急救用交流支援板。

                                                                     

据日本媒体报道,通过使用急救用交流支援板,外国人和讲话困难的伤员,用手指着用日语和外语共同标注的插图,就可以传达正确的信息。

该支援板对应英文、中文、西班牙语等5种外语,可以对应约九成的访日外国人。