日企组团参展大连洽谈会 福岛县忧心不敢自报家门

10月29日，由中国国际贸易促进委员会、大连市人民政府共同主办，日本42家相关政府机构、商协会组织协办，中国国际贸易促进委员会大连市分会、大连国际商会承办的“2011（第四届）大连中日贸易投资展示洽谈会”在中国辽宁省大连世界博览广场开幕。包含福岛、宫城、岩手3县在内，参展地区达37个，来访日本各界人士近700人，日本关东、北陆等地区派出高规格大型代表团参会。展品和洽谈内容包括工业机械、农业食品、日常生活用品3大类，涉及30多个行业领域。

宫城县和岩手县联合组团出展，带来充满日本特色的漆器、食品、日用化洗品等。宫城县气仙沼市一家水产加工公司“KANEDAI”在展台上挂着“因日本东北大地震受到严重的影响，现在正振作地营业中”的条幅。这家工厂在海啸中几乎全部损坏，职员约一半的85人被迫解雇。在这次洽谈会上他们展示了公司位于山东烟台工厂制造的冷冻海鲜产品。公司水产食品部的营业主管小野郁氏谈到，“因为地震，使得公司的策略不得不对转变到中国的市场进行加速。”

因为担心受福岛第一核电站事故的影响，参展的福岛县企业没有在展台上悬挂出“福岛”的字样，尽管他们的产品都没有问题。福岛市的点心类商社的人员声称，无法在大家面前展示“福岛”的字样是件可悲的事。但为了避免刺激到外界敏感的神经，不得不出此对策。