演讲：日中韩三国称呼的对比

テーマ：日中韓三言語の「呼称」の使用について

講　師：孫蓮花

日　時：6月10日（木）午後5時より

会　場：日中友好会館地下1階大ホール

会  費：1500円　非会員　2000円　（要事前予約）

日本では口頭で「いとこ」をさす場合、全て「いとこ」と言いますが、中国では血縁関係によって「表兄、表弟……」「堂兄、堂弟……」のように使い分けて呼びます。また街で知らない人に呼びかける場合も年齢や関係によって細かく呼び分けています。同じ漢字圏、東アジアでどうしてこのような違いがあるのでしょうか。今回は言語情報学を研究されている孫さんに日本、中国、韓国の三カ国の呼称について講義いただきます。

【申し込み 問合せ先】

後楽会事務局　小林陽子

電話：03-3811-5305　　FAX：03-3811-5263

E-mail：bunka@jcfc.or.jp