三名外籍护工在日通过专业考核

3月26日获悉,根据与日本签订的经济合作协定(EPA)来日、并在日本国内工作的3名印度尼西亚和菲律宾护理人员已经通过了2月举行的2010年度“护士国家考试”。

目前根据EPA来日并在各地机构中工作的候补护理人员共有360人(2月数据)。此次则是首次有人通过日本的考试。

从2008年起有候补护理人员根据EPA来到日本。在日本期间,护士有3次参加国家考试的机会,但护工实际上只有1次机会。

对外国护理人员而言,学习汉字和难懂的专业词汇是一大难题。接收机构等希望国家采取措施,改善该问题。日本厚生劳动省目前正在讨论相关对策,包括把考试问题中艰涩的语言变得通俗易懂、为护理人员日语学习提供帮助等。