丹青映秋，诗意生香
李永亮第十部十四行诗集《有一种终点》专场朗诵会

十月的东京，晴光澄澈，风过处，桂香浮动。中国文化中心内，李胜民、朱笑容母子画展的丹青铺陈四壁，田园的丰盈、山水的清逸，使人驻足流连。画境之间，李永亮第十部十四行诗集《有一种终点》专场朗诵会悠然启幕。目有所赏，耳有所闻，一日秋光，因诗与画的相映而愈见丰美。

栗原小卷、涩谷区前区长及中日文化界嘉宾相继到场，故交诗友亦欣然赴约。满座相聚，是多年情谊的延续，也是诗篇在人心中结下的缘分。李永亮将日常所见化为十四行的清芬，循着书页与声音，引来知音共赏。

十二首诗作，经朗诵者深情演绎，次第舒展。《奶奶和爷爷的情书》，尺素之间，流淌着相守的深情；《医疗账单上的“零”字》，于细微处写出人情的宽厚；《末班公交车的驾驶员》《海边的小书店》，又将寻常街巷中的身影与风景，款款呈于眼前。中文与日文字幕随朗诵流转，两种语言各有音韵，却在诗意深处相契。

听李永亮的诗，常有重识生活之美的欣悦。他的目光细致而温厚，能够从晨昏往来、偶然相逢中，辨认值得珍藏的片刻。人与人之间的一份体谅、一念善意，落入诗行，便有了绵长的回响。十四行篇幅虽短，情意却丰赡；字句朴素，读来清润，令人于熟悉的生活里，发现往日未曾细赏的光彩。

栗原小卷的登台，为这场雅集添了一段难忘的清韵。

八十一岁的栗原小卷，身着中式丝绸服装，耳畔淡红的珊瑚与柔润的丝光相映，仪态温雅。对于许多中国观众，《望乡》《生死恋》中的身影，曾为青春留下明丽的记忆。如今亲见她立于诗会舞台，银幕中的风华与眼前的从容相叠，自有一份久别重逢般的欣喜。

栗原小卷吟诵一首小诗，声音徐徐展开，字句之间，轻重有致，留白得宜。数十年舞台生涯涵养的修为，尽融于这份自然。她对作品的理解、对听众的珍重，无须多言，已随着声音抵达席间。

长年投身表演与中日文化交流，栗原小卷将对艺术的诚敬，延续在一次次相聚之中。这一日，她以朗诵回应诗人的笔墨，也让人领略到，丰厚的艺术修养如何使一首诗生出更为细腻的层次。诗与声音相互成全，满座听众亦得以共享其中的美好。

临近尾声，李永亮谈起十部诗集的创作因缘。生活中的所见、所闻、所感，渐次汇入笔端；读者与朗诵者的热爱，又使这条诗路不断延伸。《有一种终点》原拟暂作收束，如今应诗友之邀，愿于来年春天再奉新篇。言及此处，席间的期待也有了花期。

诗会结束，人们围在栗原小卷身旁，问候、合影，笑语盈盈。四壁丹青依然明丽，方才听过的诗句，仍随着交谈轻轻浮起。

走出文化中心，晴光满街。回望这一日，画有境，诗有情，而春天的新约，已在秋色中徐徐酝酿。