日美外长在夏威夷会谈商讨深化两国同盟关系

日本外相冈田克也和美国国务卿希拉里当地时间1月12日上午在夏威夷举行了会谈。关于悬而未决的冲绳美军普天间机场搬迁问题，希拉里再次要求日方尽快履行日美协议将其迁至名护市边野古沿岸地区。冈田克也则通报了日本政府将在5月底前得出结论的决定，希望美方给予理解。希拉里在会谈后的记者会上重申：“期待日本能遵守约定。现行计划才是最佳的解决途径。”

双方一致同意以《日美安保条约》修订50周年为契机就深化两国同盟关系展开磋商。双方将在条约修订纪念日1月19日发表由组成日美安全磋商委员会（2+2）的两国外长和防长4人署名的深化同盟共同声明，并为今年上半年召开2+2会议作准备。

冈田克也在会谈中指出，深化同盟的磋商“其实今天已经开始”，希望能达成新的协议，取代1996年发表的《日美安保共同宣言》。希拉里表示：“愿意同冈田外相合作，使日美同盟下一个50年能和过于一样结出硕果。”

双方还就尽快重启六方会谈的重要性达成了共识。冈田对朝鲜要求在六方会谈框架外讨论和平协定一事表示担忧。希拉里对日方立场表示理解，并称朝鲜绑架日本人的问题“是残酷的,令人痛心”。会谈在檀香山的宾馆内举行，持续了约1小时20分钟。

日美外长会谈结束后共同出席记者会。