《日中经营者》创刊纪念活动在日本记者俱乐部举行

媒体空间推动最大共识，顶层交流巩固真诚基调。3月6日，《日中经营者》创刊纪念交流会在俯瞰日本政治中枢——霞关的日本记者俱乐部顶层举行。《日中经营者》是2026年2月诞生的面向中日两国泛经营领域的专业期刊，由日本新华侨通讯社编辑、出版，全日文，逢双月发行。

《日中经营者》总编辑蒋丰首先代表主办方致辞，他表示，这是一本帮助日中两国经营者“经营智慧，经营信任，经营日中两国经济合作更加坚韧的未来”的杂志。他以数日前两位2025年日本诺贝尔化学奖和医学奖获得者在此举办的讲座为引子，幽默地阐述了经营的真谛。一位优秀的经营者，需要兼具科学家务实求真的实验精神、探索精神以及社会学者关注现实的人文情怀、自觉责任。在未来，《日中经营者》将“捕捉、过滤、储存日中两国经贸往来中最具价值的信息碎片”，“帮助经营者在复杂多变的环境中，寻找平衡点，识别风险，保持企业机体的健康生长”，成为中日经营者案头枕边常读之物。

日中友好会馆中国代表理事黄星原从25年前以中国驻日本大使馆新闻报道官和发言人的身份与日本记者俱乐部的过从说起，梳理了进入二十一世纪以来中日交流的趋势与变化，并坦诚分享“中日经贸合作可以有效缓解全球贸易的不确定性”的观点。他相信，《日中经营者》杂志正在或者即将给出相应的解读和建议，他冀望，“作为对双边关系稳定发展有压舱石作用的企业家和经营者们”，用好这个平台。

日中经济协会理事长佐佐木伸彦在致辞中特别谈及认真阅读《日中经营者》创刊号后的感想，尤其对题为《中国不是风险，对中国的误解才是最大的风险》的专访，深有同感。自1972年中日邦交正常化以来，日中经济协会坚持每年组织日本经济界的高规格访华活动。从2010年到2025年，中国的GDP水平已经从追平日本增长为日本的五倍之巨。日新月异的变化，提醒了经营者增进交流、更新认知、深化了解的重要性。他还透露，日中经济协会将自今年4月起新增“会友”制度，希望藉此与更多中国企业成为朋友，以务实行动增进中日两国理解与互信。

中国日本商会前会长、伊藤忠集团（中国）首席顾问池添洋一常年躬耕对华经贸第一线，在中国工作生活过三十多年，他坚持全程使用中文发言，向在场的中国朋友致以诚挚问候、为中日关系送去希冀与祝福。在中日关系紧张的时候，交流与对话更显重要，期望全新的《日中经营者》杂志发挥更强大更长久的作用。

日中协会顾问朱金诺在致辞中表示，中日两国一衣带水的邻国位置不会改变，两千年文化交流的长河依旧奔涌向前。目前，两国关系遭遇寒流，《日中经营者》杂志在此时创刊，愈发凸显其重要性和必要性。中日两国经营领域及经营者本身，亟待这样一个探讨经营理念、交流经营经验、预见未来走向的平台，我们相信，这个平台必将激发出有创新价值、有指导意义的方案、路线，为中日两国社会发展贡献一份力量。

创业17年来，行知学园已经先后输送超过5万名中国留学生进入日本知名高等学府，行知学园代表取缔役社长杨舸从青少年时期反复跨越中日两国生活和语言考验的亲身经历出发，分享了因为当时存在信息差而错过日本留学考试报名的遗憾，论证了加强中日两国交流与联系的重要性。中日两国之间存在的理解偏差，只有对话与交流才能予以消除。《日中经营者》能够为中日两国有志之士搭建一个全新的对话平台，殊为难得，愿这个平台一路长虹。

高朋满座、星光烨烨，五十余位活跃于中日经贸交流领域的行业翘楚参加了《日中经营者》创刊纪念交流会。与会嘉宾之中，既有叱咤昭和、平成、令和三朝的老字号掌门人，也有亲历中日邦交正常化的历史活化石，还有扎根中国数十年，身体力行推动中日经贸交流的行业奠基人。

在自由交流环解，与会嘉宾对《日中经营者》这一全新平台的诞生致以热烈祝贺，记录和见证近当代历史风云的日本记者俱乐部也成为他们畅谈的话题之一。日本记者俱乐部，伴随日本战后经济复苏和宣传需要而诞生，也是各国驻日本使领馆向日本媒体宣介中国形象的窗口，各国领导人等访日时面向日本社会发表演讲的地方。这些彪炳史册的人物，他们的言谈，被刻印在白纸黑字的刊物里，他们的照片，被悬挂在日本记者俱乐部的纪念墙上。日本记者俱乐部负责人还特意把1978年中国改革开放总设计师邓小平在这里发表讲演并签名留念的纪念册拿出来和与会者分享。

新日本检定协会理事田形肇在总结发言中，对以日本新华侨通信社为代表的媒体在推动日中交流方面所发挥的巨大力量给予高度肯定。接着，他介绍了新日检在《日中经营者》上推出主题为“从检验机构的角度看日本的食品安全”专题连载的情况，并从检验检疫的专业技术问题入手，以实例论证了密切交流对于增强中日两国互信的重要性。

随后，全场嘉宾在田形肇的示范下，按照日本传统的“一击掌”形式，为呱呱坠地的《日中经营者》送去一马当先、一发破的、一新耳目的美好祝福，也为这次交流会画上圆满句号。

春风解冻，希望与幼苗一同破土而出。待到春色满园、繁花似锦时，当初播种、育苗的这一群人，或许还会聚在一起，细说耕耘的辛苦，共享收获的喜悦。（摄影：吕鹏、王亚囡）