留学生活需要目标明确均衡发展
——访一桥大学经济学部中国留学生林骐骅

人物介绍:林骐骅,中国江苏省无锡人。无锡二中毕业之后由于父母在日本工作的关系,于2009年1月来到日本,同年9月通过早稻田大学商学部和政治经济学部考试;2010年2月通过一桥大学经济学部入学考试。

 

《日本新华侨报》你好,林骐骅同学,首先我想问一下您来日本的契机。

林骐骅:最直接的原因是我的父母都在日本工作,来日本留学的话可以在父母的身边,还有就是我小时候就对日本很感兴趣,对日语和日本文化也很喜欢,所以这些就促成了我来日本留学。

《日本新华侨报》那来日本之间您的日语水平如何呢?

林骐骅:去日本之前我没有正式学过日语,只是经常看动画片和日剧,知道一些日常会话,从高中毕业之后到2009年1月份去日本之前自学了一段时间。

《日本新华侨报》也就是说那时候您的日语水平属于入门级别的。您是以家属滞在的身份来日本的——按理说完全可以在高中毕业之后马上来日本,为何到第二年的1月才出国呢?

林骐骅:您理解错了,我并不是拖后了半年,相反我提前了半年。2009年是我读高中的最后一年,按理我应该7月份高中毕业。当时考虑到如果是拿到高中毕业证书以后再出国,想在日本半年就考上理想的大学很困难,很可能就要到2011年的4月才能考上,高三那一年主要就是准备高考,但像我这样已经决定留学的人就没必要准备了。所以我和学校协商了一下,学校同意我1月份先到日本,收集各种考学的情报,准备日本的留学生入学考试,等到7月份再回中国拿毕业证书,当然,这期间如果回国的话,还是要回学校去上课的。

《日本新华侨报》原来如此,也就是说您为了更早一点考进理想的大学,在高三还没有毕业的时候就来日本了,那个时候您的目标是哪所大学?

林骐骅:我当时的目标就是东京大学。

《日本新华侨报》很了不起的目标呀——日本最好的大学,那时候对考东大有把握么?

林骐骅:其实现在想想,当时有点不知道天高地厚,就是想着既然来日本留学,那就应该考上最好的大学,也没考虑过能不能考上。

《日本新华侨报》那您到日本之后是怎么准备考大学的呢?

林骐骅:首先就是学日语,到了日本以后,我算是正式开始学日语了,我在东京的进学塾报了日语课程。但因为塾只是辅助性的日语学习,一周只有一次课,所以每次上课记录下学习的方法,回家之后再通过大量的练习巩固。

《日本新华侨报》也就是说基本上就是自学了?

林骐骅:是的,其实学外语大都如此,从不会的单词到各种语法,再从简单的文章过渡到深奥的文章,听力也是由浅入深,在生活中锻炼口语,循序渐进地提高整体日语水平,准备留学生考试。

《日本新华侨报》那您第一次参加留学生考试考了多少分?

林骐骅:日语371,数学174,文综198,总分743分。

《日本新华侨报》这个成绩可以说绝对优秀了,如果真的是像您说的那样,您是1月份才开始正式学日语的话,那就更是难能可贵了。能说说您是如何在半年时间里把日语从入门提高到这种地步的么?

林骐骅:因为我和一般的留学生不太一样,一般的留学生每天要固定去语言学校上课,此外还要打工,算起来真正能用于准备留学生考试的时间不会太多,一天也就几个小时而已。而我因为父母在日本,生活上不需要我操心,自己掌握时间学习即可。我把吃饭睡觉以外的时间都用来全力学习日语和准备留学生考试,所以我比一般人进步快些也是很正常的。

《日本新华侨报》就算是每天学习几十个小时,也会有效率的问题,不是每个人都能考到这个分数的。能说说你在准备留考上有什么技巧么?

林骐骅:也许是我喜欢日语吧,上中学的时候很喜欢看日本的漫画和玩游戏,为此看过很多关于日本历史和世情的书,尤其是日本的近代史,这对我准备文综帮助很大,准备起来也就轻松很多。日语部分我是先背单词册,靠记忆先背一遍,然后再做大量的阅读和听力,在做题的过程中巩固记忆。在听听力的时候也不是听完就算了,要一遍一遍地反复听,并且跟读并默写,因为只有这样,注意力才能持续集中,保持一个良好的学习状态,这算我的一个学习方法吧,我学英语也是这样学出来的。

《日本新华侨报》您的英语成绩如何?

林骐骅:在中国的时候托福成绩86分,在日本又考了一次,106分。

《日本新华侨报》这个成绩也是相当了不起的,看来您在语言学习上有天赋,要是我,就算一天学25个小时,给我一年的时间也未必能考出这个成绩来。

林骐骅:您过奖了。

《日本新华侨报》有了这个成绩应该说考东大很有信心了吧?

林骐骅:是的,我看到6月份的留考成绩时可以说信心倍增。这个成绩在6月份的考试能够排在前10名里,而且我还有半年的准备时间,后期再好好努力一下,可以提高到前5甚至是前3,考进东大的希望很大,我用这个成绩参加了9月份早稻田大学商学部的考试并且合格。

《日本新华侨报》那能说一下您考早大的过程么?

林骐骅:我参考了历年早稻田大学的入学考试题集锦,发现虽然每年的题目各不相同,但基本上都是考学生的总结能力和能不能展开联想。因此。我掌握了这个规律,在考试之前的准备中尽量展开自己的联想,锻炼自己的总结能力。考试内容和我的预想相符,所以我很顺利地就通过了早稻田的考试。

《日本新华侨报》9月份合格了早稻田,就应该是准备后期的留学考试和东大的入学考试了吧?

林骐骅:原本是这样计划的,但是我过于乐观,犯了一个错误,导致我没能参加后期的留考。

《日本新华侨报》什么错误?

林骐骅:在日本考完前期留考之后我回中国参加高中毕业典礼,在中国呆了一段时间,日本留考是要提前4个月报名的,我把这件事忘记了,结果等我从中国回来以后,发现已经过了后期留考的报名时间,也就是说这个成绩就是我的最终成绩了。

《日本新华侨报》这个是太可惜了,那您回来之后怎么准备大学考试的呢?

林骐骅:既然留考没有办法再考了,我想我考东大希望就比较渺茫了,我只有想办法把托福成绩考高一点,来增加自己的胜算,所以我后期主要是围绕英语托福来准备的。在中国读高二的时候,我考过一次86分的托福成绩,这个成绩考东大没有优势,所以我想至少要把托福提高到100分以上才行。

《日本新华侨报》刚刚您已经说了您的学习方法了,最终您是考出了106分的托福成绩,对吧?

林骐骅:是的。不过最终还是没有考上东大。

《日本新华侨报》这是有点可惜的,不过日本也不是只有东大一所好学校,文科的一桥也是很不错的。

林骐骅:是的,随后我就参加了一桥大学的考试。一桥大学和早稻田的考试有很多相似的地方,有了考早稻田的经验,我准备一桥大学的考试并不需要花额外的功夫。但是有一点不同——早稻田考的是思维的扩展性,通过一篇文章来考你很多日语以外的知识,而一桥大学考的是很纯粹的日本国语,扎实的日语功底是胜负的关键,为此我看了很多日本人考大学的书。

《日本新华侨报》在我看来您学语言很有些天赋,一年多的时间就能有很扎实的日语功底,考上一桥大学。您的学习方法应该多传达给后辈们。

林骐骅:我现在就在一所针对日本留学生的进学塾里当日语老师,希望能把自己考大学的心得教给更多的后辈们。

《日本新华侨报》此外,您还考了早稻田大学的政治经济学部?

林骐骅:是的,其实早大的政经原本是我的第一志愿,我并不知道一桥大学是什么样的大学,1月份的时候已经决定就去早大政经了。后来塾内老师强烈建议我去考一桥大学,我才开始准备。最终我合格了两所大学的三个学部,虽然早大也是相当好的大学,在中国名气也很响,但是考虑到国立大学的学费便宜,我在日本考学的时候一直是家里负担我的学费和生活费,想着多少能减轻一点父母的负担,所以我最终选择了一桥大学。

《日本新华侨报》现在对一桥大学应该很了解了吧?

林骐骅:是的,通过这一年的学习,我觉得自己以前就是井底之蛙,只知道早大和东大,而日本其实还有很多非常好的大学。一桥大学里的学生并不多,但是都非常优秀。尤其让我惊奇的是,大家不光学习非常优秀,在文艺、音乐、美术、体育等其他方面也很擅长,我原来以为日本人能考上一流大学的大都是和我差不多的书呆子,这让我压力很大。

《日本新华侨报》呵呵,日本大学里学业压力并不重,大家更多地其实还是多方面能力均衡发展,你也可以多参加一些课外活动的。

林骐骅:是的,我参加了剑道部。

《日本新华侨报》哦?感觉如何?

林骐骅:一开始我以为加入剑道部就是练剑道而已,没想到不光是要练剑道,还经常要和部员们一起生活,因为我是外国人,所以经常会有一些文化上的冲突。在这种大学体育会里,上下级的关系很严,后辈见到前辈必须鞠躬,必须用敬语。进道场必须换鞋,必须脱下外套,吃饭的时候必须一手拿着碗,不能用自己的筷子给别人捡菜,等等,诸如此类的事情。一开始我对这方面不是很讲究,连打招呼都不知道该怎么打。惹得学长们很生气,过了一段时间以后才慢慢适应。

《日本新华侨报》练剑道很苦么?

林骐骅:挺苦的,每天都有练习,而且必须根据剑道调整自己的生活习惯,不能太晚睡觉,还要注意吃饭的时间和营养搭配,等等。

《日本新华侨报》下面我想问一下您在日本生活的问题,您在日本一直没打工么?

林骐骅:在考大学的时候我一直没有打工,考上大学以后我在进学塾里当日语老师。

《日本新华侨报》最后我想问一下,您觉得在日本想考上一所大学最重要的是什么?

林骐骅:我觉得最重要的是有一个明确的目标和适合自己的生活节奏。我也见过很多留学生,他们并不是不知道努力,但是很多学生对生活有不安感,会先考虑要去找工作。当然,对于家境不是太好的学生来说,这当然是必要的。但要考虑到打工必然会影响学习,并不是每个人都能做到学业打工兼顾,所以在必要的时候也许要多考虑一下自己留学是为什么,哪一点对自己更重要,制订一个适合自己的学习计划并严格遵守。

《日本新华侨报》谢谢林骐骅的分享,也祝您今后的留学生活一帆风顺。

 

记者手记:林骐骅无疑是非常优秀的,考上的一桥大学也是公认的日本顶尖级名校。但是不能否认的是,他没有参加后期留考确实是个遗憾。其实在现实生活中这种事情经常会发生。当我们全力准备考试的时候,某些没有注意到的细节会让我们前功尽弃。我就经常看到有学生为了留考准备了大半年,结果因为没有勾对自己的考试科目、没有写名字而被取消成绩的事情。所以,我们在朝着目标奋进的时候切记不要让这些细节毁掉我们的努力。