第38届“全日中展暨东京书画艺术大展”在东京都美术馆开幕

翰墨流芳,丹青寄意。5月30日,由全日本中国水墨艺术家联盟主办的第38届“全日中展暨东京书画艺术大展”(以下简称“全日中展”)在东京都美术馆开幕。来自中日两国的书画艺术家、文化界人士及友好团体代表齐聚一堂,以笔墨为媒,共话艺术交流,共续中日友好情谊。

开幕式由全日本中国水墨艺术家联盟会长工藤燕萍主持。她表示,初夏时节,能够在东京都美术馆举办第38届“全日中展”,倍感欣慰。展览能够持续至今,离不开中日两国书画艺术家的长期支持与参与,也凝聚着无数推动民间文化交流人士的努力。

随后,关西中华总商会名誉会长、书法家河原玲青现场挥毫,以遒劲有力的笔墨为本届展览拉开帷幕,并表达对中日艺术交流不断深化的美好期待。

日本众议院议员舆水惠一向第38届“全日中展”的圆满举办致以祝贺。他表示,尽管当前日中关系时有波折,但文化与艺术交流始终能够跨越隔阂、连接民心。他相信,正如“冬去春来”一般,日中友好的“春天”终将到来,而今天汇聚于此的艺术家,正是推动这一春天到来的力量。

前日本参议院议员、国际政治经济学者浜田和幸则从“艺术与健康”的角度分享了感受。他表示,在英国、加拿大等国家,越来越多机构开始鼓励高龄人群通过参观美术馆、学习书法等方式预防阿尔兹海默症。艺术不仅能滋养精神,也能激发创造力与生命力。他认为,长期坚持创作与欣赏艺术的人,更容易保持积极心态与健康状态,希望更多人通过艺术获得内心力量。

梨本宫纪念财团代表理事梨本隆夫在致辞中分享了自己长期参与日中民间交流的经历,并提及上野动物园与熊猫所承载的特殊情感纽带。他表示,希望未来能继续推动民间友好交流,为日中关系发展贡献力量,也期待全日中展不断发展、长久延续。

日中协会顾问、前理事长濑野清水表示,展览能够持续举办38届实属不易,体现了主办方及艺术家们的长期坚持。他介绍,本届展览汇聚了从稚气未脱的学艺幼童到人书俱老的资深艺术家的三百余件作品,参展者年龄跨度极大,既体现出创作精神的代际传承,也展现了“全日中展”不断提升的艺术水准。

涉谷区日中友好协会理事长永田哲二回顾了自己长期参与日中交流的经历,并表示,“全日中展”长期以来始终坚持民间文化交流,为促进相互理解发挥了积极作用,未来也将一如既往地支持日中友好事业发展。

日本著名画家、日展审查员伊东正次在致辞中表示,日本水墨画、汉字文化等均深受中国传统文化影响,但当下不少年轻人对这一文化脉络的理解逐渐淡化。他认为,艺术交流不仅是作品展示,更承担着文化传承与教育的重要意义。“全日中展”能够坚持38年,持续推动艺术家之间的交流合作,尤为难能可贵。

“蓝色生命”代表理事、前联合国官员松崎修明表示,希望通过艺术与文化促进国际理解与和平交流。他认为,中日两国拥有深厚文化积淀,应进一步发挥艺术在人文交流中的积极作用。

小林芙蓉书道会代表岸本富久子分享了与中国书法家交流的感受。她表示,多年来与中国艺术家的交流,让自己深切感受到中国人民的温暖与中国传统艺术的深厚魅力。无论外界环境如何变化,民间情谊始终珍贵。

“画缘——日中美术名作展”策划者、日本华人美术家协会前副会长武乐群介绍,本届展览除汇聚当代中日艺术家的近作外,还特别展出了部分日本近现代名家作品,其中不乏重要藏品。这些展品,呈现跨越时代与地域的艺术对话,希望观众能够在展览中感受不同艺术风格之间的交流与碰撞。

国家一级美术师吕娟分享了自己以熊猫为主题的创作经历。她表示,自开始创作熊猫题材以来,已陆续完成超过50幅作品,希望以这一承载中日友好象征意义的形象,传递温暖与和平。

东京画院院长、全日中展顾问兼审查委员长白浪在致辞中表示,艺术承载着“真、善、美”的精神价值,书画不仅是技法表达,更是心灵与情感的呈现,希望未来“全日中展”能够继续扩大影响力,吸引更多中日艺术家参与,共同推动艺术交流发展。

前日本众议院副议长海江田万里出席开幕式并致辞。海江田万里在古典艺术领域具有深厚造诣,对中国传统艺术持有浓厚兴趣,关心中日两国艺术家的交流与互鉴,常年关注和支持“全日中展”的顺利举行。与第38届“全日中展”同步举行的“日中友好书画展”,展出了海江田万里与东京画院副院长钱根成的近期佳作,引得观众久久驻足,热情讨论。

随后,与会嘉宾共同为第38届“全日中展”举行剪彩仪式。致辞嘉宾与画家、武藏野美术大学油画学科教授水上泰财,日中文化交流协会事务局次长小阪裕二,艺术家兼策展人李荣南等嘉宾共同剪彩。

开幕式后,现场举行颁奖仪式。长桥和子荣获参议院议长奖,佐野青流获外务大臣奖,永尾雅子获文部科学大臣奖,河原玲青荣获村山富市前首相奖。每日新闻社奖、栎木县知事奖、日中艺术奖、日中兰亭奖等多个奖项也相继揭晓。舆水惠一、海江田万里、浜田和幸等嘉宾为获奖者颁发了奖状。白浪为两位最年轻的获得者——来自北海道的石梓烨和在东京的林绫美颁发了佳作奖。颁奖典礼结束后,到场的中日艺术家就创作题材、表现手法等专业话题进行了深入的交流,现场气氛和谐亲切,令人流连忘返。

38载策展风雨兼程,38届传承历久弥新,跨越岁月的“全日中展”,不仅见证着艺术家的坚守,也持续以书画为纽带,连接两国人民的情感,为中日民间友好交流不断注入新的活力。第38届“全日中展暨东京书画艺术大展”将持续至6月4日,欢迎对艺术、对中日交流有兴趣的海内外友人亲临东京都美术馆观摩、交流!