第23回中国文化之日公演
京劇の小スター　中国小梅花公演団来日公演

本年で第23回目を迎える「中国文化之日」の公演は、中国戯劇家協会による中国小梅花公演団（北京戯曲芸術職業学院で学んでいる11歳〜14歳の少年少女達）が来日し、伝統劇の公演を開催します。

京劇は200年の歴史を持つ中国の伝統芸能で、唱（歌）、念（せりふ）、 做（しぐさ）、打（立ち回り）によって物語を表現する総合的な舞台芸術です。厳しい訓練によって、これら全てを磨き上げた良い京劇役者は“文武双全”（文武ともによくできる）と言われます。 今回の公演では、基本技の稽古風景の実演や、京劇の伝統演目「三岔口」、「覇王別姫」、「閙天宮」を披露します。

また、評劇（ひょうげき）科の学生たちによる「花為媒」も上演します。評劇は、華北および東北部で盛んに演じられている地方劇で、中国五大戯劇のひとつです。

小梅花公演団の団員は、皆、「小梅花賞」（中国戯劇界において最も栄誉ある賞である「戯劇梅花賞」の子ども版）の入選者、金賞受賞者です。中国京劇界・評劇界の未来のスターたちの熱演をお楽しみください。

ご来場を心よりお待ちしております。

日　時：10月18日（金）19:00〜 19日（土）13:30〜／18:30〜 20日（日）13:30〜   全４回公演　              

（30分前に開場、上演時間は1時間程度）

会　場：日中友好会館地下1階大ホール

入場券：前売り1,000円　全席指定　

(空席があれば当日券1,200円を販売)

「ｅ＋イープラス」にて9月10日よりチケット発売

http://sort.eplus.jp/sys/T1U14P0010163P0108P002107461P0050001P006001P0030001

http://eplus.jp （PC／携帯共通）   ファミリーマートでもチケットを購入できます。

当会館事務局でも販売しています。

受付時間：平日9時〜5時　　　

場所：日中友好会館本館地下2階　日中友好会館事務局

※電話予約、通信販売、チケット取り置きはいたしかねますので、事務局へ直接お越しください。

主　催：公益財団法人日中友好会館、中国戯劇家協会

協　力：北京戯曲芸術職業学院

後　援：中華人民共和国駐日本国大使館、（公社）日中友好協会、 日本国際貿易促進協会、（一財）日本中国文化交流協会、 日中友好議員連盟、（一財）日中経済協会、（社）日中協会、日本華僑華人聨合総会