四川藏族女唱出了东京梦

一直喜欢听阿兰·达瓦卓玛的歌曲,尤其是高音部分也许是日本同类歌手中不常见的。要是有的话,这类能够发出奇声的歌手多半在奄美大岛。笼统地说,日本靠太平洋比较温暖的地带容易出现高音女,冲绳大概最典型不过了。

阿兰的有一首歌是坂本龙一写的,原名有人试译为“令人怀念的未来”,是日本NHK电视台一个环保专题节目的主打歌。节目勉强还能看,但创意与构成上的悬差过大,有时不知节目的意图,尤其是配置了说笑艺人的表演,更觉得像过家家一样的小儿节目。实际上,危机地球的环境问题首先应该找大人说事儿才对!

这些先暂且不论,节目过后,阿兰的这首歌仍然在流行,不久前由东京在这首歌MTV后面打出的字符十分吸引人,因为字符说的不是这首歌,而是在说东京自个儿的一个梦想。全译如下:“在东京湾有一个中央防汛堤坝,其中大部分是用从1973年到1987年共计1230万吨的东京的垃圾填出来的,这是一块人造地带。出于同样的构想,为了解决大都市的暴热现象,东京将在未来10年内,在同样的东京湾内制造出一个浮出海面的绿色森林,森林之大相当于19个东京巨蛋(Tokyo-Dome)!” 资料说:1个东京巨蛋的容量为124万立方米。

不用说,东京的这一梦想跟垃圾填海一样,估计10年内完成并不那么轻松。不过,即使到了完成的这个时间,但愿东京人还能想起阿兰•达瓦卓玛的这首歌,因为她唱得确实好听。