七十岁迎来新的花季
归国战争遗孤自立自强迎接语言挑战

《日本新华侨报》曾经报道过一位名叫笠松惠子的战争遗孤返回日本后自强自立的，通过与丈夫金革起开办针灸治疗室、为当地日本人开办朝鲜语教室等方式，不仅解决了返回日本的战争遗孤普遍遇到的就业和生活困难，还通过与日本人之间的交流增进了彼此之间的联系。

8月26日，《日本新华侨报》又收到了来自笠松惠子的消息，她经过刻苦学习，参加了日语水平二级考试，这对于已经进入古稀之龄的笠松惠子而言，着实不易。70岁的笠松惠子回想起7月3日自己参加考试时的情形，长出口气，叹道：“旁边可都是年轻人啊。考试很难呐！”

笠松惠子所在的中国家庭非常特殊。她的养父母、她自己以及她的丈夫，四个人三种国籍、三种语言。

1945年，战争结束的时候，笠松惠子跟随母亲回国，路上与母亲走失，就此留在中国，被中国养父母收留，并长大成人笠松惠子的养父是中国人，而养母曹福珍则是在战争期间流落在中国的朝鲜难民。在笠松惠子的成长过程中，中国养父母给予了她极大的关爱，一直供养她上学，像对待自己的亲生女儿一样，送她出嫁。笠松惠子的丈夫金革起是一名朝鲜族人，在中国时，曾经是中医针灸师。

1995年，笠松惠子得到了日本政府的确认，获准已战争遗孤的身份返回日本。笠松惠子便与丈夫金革起带着养母曹福珍一同回到日本，并最终定居在神奈川县横浜市金泽区。

由于语言不通，笠松惠子一直坚持在当地政府开办的夜校补习日语，白天便在丈夫开办针灸治疗室中帮助丈夫工作。笠松惠子回忆起自己与丈夫刚刚回到日本，在埼玉县生活的一段时间。“当时我们都在埼玉的市民中心接受日语的培训。晚上，便利用跟朋友打麻将的机会学日语。”笠松惠子说道，“一边儿玩儿一边儿记，当时跟金革起商量，每天必须记住10个日语单词。”就这样，笠松惠子和丈夫两人像捡米粒一样，一点一点，不断地学习日语。直到后来，丈夫考取了日本政府认可的“针灸师”资格，开办针灸治疗室，在为病人治疗的过程中，两人还在不断地积累。

《日本新华侨报》了解到，2011年7月，日本全国参加日语水平二级考试的人数达到1.8万人，成绩将于9月初公布。笠松惠子特别告诉记者：“如果这一次我能够考过这个日语二级考试，我要让区里的外国人都知道。”记者明白，对于笠松惠子来说，她迎来了“70岁的花季”。