当金箔工艺与青花瓷纹在古民家相遇,当四川麻辣与汉方茶香在舌尖交织,一场跨越中日的文化对话正在日本石川县金泽市悄然展开。去年秋季的9月1日,由旅日华人石先生倾力打造的“金泽归源 TEA&BAR”正式开门迎客,这座融合中日美学的复合空间,正以茶为舟、香为帆,载着千年东方智慧驶入北陆大地。
踏入这座由百年古民居改造而成的茶空间,榻榻米上特制的云纹茶台与明代圈椅相映成趣,榉木梁柱间悬挂的书法卷轴与漆器茶器相得益彰。店主石先生亲自设计的“和洋折衷”家具,让每个角落都成为中日美学的对话场域。“我们特意选用能融入日本空间的茶器尺寸”,这位来自中国的经营者指着景德镇定制的青花盖碗说道,“希望让客人感受中国茶文化不设限的包容性。”
在茶单上,1100日元起步的本格中国茶阵列令人眼前一亮:从茉莉银针到普洱老茶头,从工艺茶“碧潭飘雪”到养生茶“四君子汤”,40余种茶品构成完整的味觉地图。特别设置的“茶筅体验区”更显巧思——客人可亲手研磨茶粉,在石先生指导下完成点茶仪式。“很多日本客人惊讶于中国茶的多样性”,他笑着展示正在冲泡的桂花九曲红梅,“就像这杯茶,既有杭州红茶的醇厚,又带着广西桂花的甜香,正是中华文化海纳百川的缩影。”
二楼民宿区的公共空间里,倒流香炉正氤氲着袅袅青烟。石先生从博山炉中取出玉源香:“这是按照《陈氏香谱》复原的唐代御用香方,沉香、龙涎、麝香的配比历经二十三次调整。”作为北陆地区罕见的专业香道空间,这里不仅提供6种粉源香与5种玉源香体验,更将香道与茶道结合,创造出独特的“闻香识茶”套餐——在品饮武夷岩茶时配以“雪中春信”香,在冲泡凤凰单枞时点燃“二苏旧局”,让嗅觉与味觉形成奇妙共振。
午餐时段的厨房飘来麻辣鲜香,石先生亲自调制的“归源麻辣锅”正翻滚着红亮汤底。“这锅底用了四川郫县豆瓣、汉源花椒和金沢酱油”,他舀起一勺展示里面的中药材,“就像茶道讲究‘和敬清寂’,川菜也讲究‘一菜一格,百菜百味’。”这种文化融合的理念延伸至菜单每个角落:博多内脏锅使用石川县产蔬菜,茶泡饭搭配云南普洱茶渍,连甜点都推出抹茶提拉米苏与桂花冻的双拼组合。
六年前带着家人从东京移居金沢的石先生,在采访中道出开店初心:“很多日本人对中国茶的认知还停留在乌龙茶包,我想搭建一座活的博物馆。”为此他遍访福建、云南茶山,与景德镇匠人合作开发茶器,甚至将母亲传承的香方进行现代化改良。如今,这座两层建筑不仅成为外国游客的文化驿站,更吸引着当地老人前来体验“从未见过的中国茶道”。
当暮色笼罩西茶屋街,茶室里的灯笼次第亮起。石先生正在为日本客人讲解紫砂壶的养护之道,而二楼民宿的法国住客正用店内提供的茶具冲泡自带的正山小种。在这方寸空间里,茶汤氤氲的不只是水汽,更是一个文化摆渡人用多年光阴煮沸的东方叙事。正如他常说的:“茶无国界,但每片茶叶都藏着产地的风土,就像每个文化交流的瞬间,都在续写新的故事。”
热点视频
热点新闻
![]() |
2025/6/30 |
|
![]() |
2025/6/30 |
|
![]() |
2025/6/10 |
|
![]() |
2025/6/10 |
|
![]() |
2025/6/4 |
|
![]() |
2025/5/25 |