中国語 | 收藏本站
新闻搜索
 
日本新闻中心
 
 
 
  打印 关闭窗口
【时事评论】日本在议论纷纷中为书法“申遗”为哪般?
作者:蒋丰  来源:日本华侨报总主笔  发布时间:3/27/2024 3:32:06 PM
 

2023年底,日本文化厅通过会议决议,决定向联合国教科文组织为日本书法申请“无形文化遗产”,并于今年1月正式官宣。根据时间表,日本将于今年3月底前提交申请书,并预计于2026年11月接受审议。几个月以来,该做法在日本网络炸开了锅,甚至可以用“非议”来形容。有网友公开表示,作为“鼻祖”的中国已为书法“申遗”,日本究竟是想干什么?从中国借鉴而来的日本书法还有必要再来一次吗?中国书法已入选,这不就够了吗?

如网友所说,和中国书法早在2009年就正式入选联合国教科文组织“无形文化遗产”相比,被称为“书道”的日本书法于2021年入选国家“无形文化财产”,时隔2年多,日本就为本国书法推出“走出国门”计划,“提速”的意味颇浓。

在书法“申遗”被热议同时,关于文化遗产的国际动向也愈加受日本关注。《朝日新闻》发表文章表示,多样化加速之中,围绕文化遗产竞争的世界时时在发生深刻变化。言外之意,日本如何应对这样一场无硝烟之争,正成为新的时代课题。

加快将文化力向国际竞争力“变现”。日本在文化遗产竞争方面危机感十足。据统计,目前,包括“能乐”、“和食”等在内,日本共成功申请22项“无形文化遗产”,2022年还顺利将“风流舞”纳入囊中。但是,从世界范围看,无论是该分项排名,还是加上自然遗产后的总数排名,日本在世界上都没能进入前十,和包括位居第二的中国等前五名国家相比,即便仅在数量上也都存在倍差。对此,日本危机感颇重。虽然有学者强调,日本不应仅关注量,还要靠质论英雄。但从日本在为充满国内争议的书法争分夺秒“申遗”的时间意识上看,足以证明“没有量,哪来质”。从文化力到国际竞争力的变现,是日本在文化遗产方面下的一盘棋。对日本而言,风靡全球的日本动漫等快节奏的现代文化品牌,和传承守正、细水长流的日本书法及其关联的“和纸”等本土传统和工艺,都是其“软文化”的重要代表板块。

加快将文化力向经济力“变现”。观光立国是日本不变的国策之一,观光旅游业对日本经受疫情冲击后盘活经济、促进人员往来至关重要。日本文化厅面向文化遗产等重要观光文化资源所在地,推出提供补助金等扶持措施,旨在让文化更好“生钱”。同时,在地方活力弱化的新时代背景下,能够拥有多少享誉世界的“文化力”,早就成为日本各地城市“东山再起”的“小目标”。日本《观光经济新闻》称,文化遗产是日本之宝,是地方城市活性化的“起爆剂”。用一些观光业内人士的话讲,日本重视文化力这件事,在向“经济力”变现方面也很“俗”的!

继书法之后,传统酒酿正在成为日本下一个文化“申遗”目标,也可预见,将有更多传统文化项目来“排队”。对文化的不遗余力,日本既有傲娇,也有焦虑。但竞争之外,亦有互鉴与合作,这也是文化遗产的时代魅力。

 
   
   
 
   
IT
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:102-0083 住所:東京都千代田区麹町2-4-10三誠堂ビル3F
电话:代表 03-6261-9200 编辑部 03-6261-9401 营业部 03-6261-9400
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved