中国語 | 收藏本站
新闻搜索
 
日本华人新闻
 
 
 
  打印 关闭窗口
首届中日友好城市青少年围棋交流大会在东京成功举办
作者:乔聚  来源:日本新华侨报网  发布时间:8/16/2023 12:27:57 PM
 

8月11至13日,历时三天备受关注的首届“中日友好城市青少年围棋交流大会在日本东京都的涩谷区政府大楼15层成功举办。

为纪念《中日和平友好条约》缔结45周年而举办的“中日友好城市青少年围棋交流大会”,作为一项有着特殊意义的文化体育赛事,受到中日两国的高度重视。来自中日两国30多个友好省县城市的近500名青少年围棋选手及家长、棋士,中日各界嘉宾参加了本次大会,充分彰显了中日民间深厚的友好交流基础。

本次大会的主题为“以棋会友、共创未来”。主办方中日友好城市青少年围棋交流大会委员会,希望中日两国青少年以棋会友,加深相互理解,以此次活动为契机,将维系和发展中日和平友好作为己任,共同开启中日友好的新篇章。

中日友好城市青少年围棋交流大会委员会会长、原日本内阁官房长官河村建夫在开幕辞中表示,围棋在日中两国有着悠久的历史,在日中外交及友好交流中起到了重要作用。此次大会旨在让两国年轻一代通过围棋交流,加深彼此理解,传承友谊。今年的8月12日是《日中和平友好条约》缔结45周年纪念日,具有承前启后的重要作用,在这一节点举办的青少年围棋交流大会意义深远。河村建夫强调,中日友好对于中日两国乃至整个世界都具有重要意义。

中国驻日本大使馆文化处公使衔参赞陈诤在致辞中谈到,中日两国地缘相近,文化相通,文化交流是两国关系的重要组成部分,也是增进两国人民相互理解和友好感情的重要途径。围棋作为其中的重要载体,在中日两千多年的友好交往中发挥了重要作用。谈到中日关系,经常离不开乒乓外交、芭蕾外交,其实也离不开围棋外交,这些都是中日交流史上的美谈佳话。

陈诤表示,友好交流城市是中日两国民间交往的重要资源,青少年肩负着两国友好的未来。期待两国青少年以棋会友,切磋琢磨,互相学习,共同提高。同时也希望他们学习老一辈友好人士的坚定信念,继承发扬友好传统,让两国的世代友好薪火相传。中国大使馆期待中日各界能够重温两国缔约初心,坚守两国领导人“互为合作伙伴、互不构成威胁”的政治共识,大力培养友好事业的接班人,为中日友好、亚洲稳定和世界和平贡献自己的力量。

日中友好协会副会长宇都宫德一郎、日中友好会馆理事长小川正史也作为合作单位代表发言。宇都宫德一郎表示,希望以围棋为媒介,重启因疫情中断的友好交流活动,推动中日两国实现世代友好。

小川正史在致辞中对来自中国的青少年朋友和其他工作人员表示欢迎。谈到自己对围棋的认识,他说,围棋的历史非常悠久,而且源自中国,南北朝时期传到日本,中国和日本的围棋规则完全没有变化,是非常完美的存在,中日两国青少年能够通过围棋进行交流,也是因为围棋有着这样的特性。今年是《日中和平友好条约》缔约45周年,在这样一个值得纪念的年份,举办围棋交流大会能够更好地促进交流,是一个非常棒的事情,向各方的付出表示敬意。

在开幕式上,主持人宣读了原日本自民党干事长、现日中友好议员联盟会长、本次活动最高顾问、众议院议员二阶俊博的贺信。二阶俊博在贺信中表示,继去年纪念日中邦交正常化50周年之后,今年又迎来了《日中和平友好条约》缔结45周年。在此纪念的时刻,肩负未来日中关系使命的日中两国青少年欢聚一堂,通过两国共同的文化——围棋进行交流,正可谓是恰得其时。回想起两国邦交正常化10周年的1982年,中日共同创作了战后第一部合作电影《一盘没有下完的棋》,两国的围棋交流有着悠久的历史,而正是这样悠久的历史发展成为一个坚定的纽带关系,才使得我们之间的交流不断地进行。我殷切地希望通过今天的大会能够进一步加深两国年轻一代新的友情关系,我衷心地预祝本次大会圆满成功,同时祈愿日中两国友好关系能够得到进一步发展。

为交流大会开幕式发来视频致辞和贺信的还有日本德岛县知事后藤田正纯、日本山梨县知事长崎幸太郎、神奈川县藤泽市市长铃木恒夫。

本次交流大会名誉裁判长、日本名誉棋圣大竹英雄对活动的发展与延续充满了期待,希望今后能够举办100年、200年,甚至1000年。”

日本二维码发明人原昌宏和来自中国湖北的职业棋士王海钧七段为来场嘉宾分享了45年前第一届中国青年少年访日围棋代表团的经历和故事。原昌宏的现身,令活动现场掀起高潮,在场的中国人纷纷与之合影。原昌宏围绕二维码的产生、推广、普及、改进、应用及今后的发展,进行了近一个小时的通俗易懂地演讲。原昌宏在自我介绍中提到,他的3项个人爱好中,排在第一位的就是围棋,然后才是旅游和看电影。他还透露,自己发明二维码,灵感就来自围棋。“现在回过头来看看,二维码还真像围棋的布局。”

原昌宏在演讲中还提到,虽然是他,是日本人发明了二维码,但在实际应用上,日本确实落后于中国和韩国。二维码专利让全世界无偿受益,尤其是要为人类的健康做出新的更大的贡献。

日本知名亲子教育专家及花丸学习会创始人代表高滨正伸也分别发表了热情洋溢的演讲。

出席开幕式的还有涩谷区议会议长丸山高司、中国驻日本大使馆文化处二等秘书王贺、中国驻东京观光代表处首席代表欧阳安、日中协会理事长濑野清水、日中友好会馆中国代表理事黄星原、日中友好协会理事长岡崎温、日中文化交流协会专务理事中野晓、全日本围棋协会理事长平冈聪、中国文化中心主任罗玉泉、友传株式会社代表齐文道、日中友好协会常务理事永田哲二、关西宋庆龄基金会代表周万志、日中儿童友好交流协会代表小木启充、兵库县日中友好协会会长松本武城等中日各界100多位友好团体代表。

本次大赛包括了日中亲善交流团体战和日中亲善交流个人战两大部分。比赛期间,由日本围棋泰斗大竹英雄担任本次大会的名誉裁判长,三村智保为日方裁判长,苏耀国为中方裁判长,另外还邀请到了围棋世界冠军依田纪基,著名棋手三村智保、原幸子等10多名职业棋士作为本次大会裁判和指导棋士,中日围棋擂台赛创案人酒卷忠雄和日本著名棋士岩田一九段等也到场参加。

三天的活动分为团体赛、个人赛和围棋交流会,共有中日两国300余名青少年参赛。中国选手年龄最小的4岁,最大的18岁。来自天津的王尹桐今年10岁,业余四段的他对于能来日本交流比赛十分期待,他说:“我没有参加过这种比赛,我是抱着一种请教的心态下棋。希望能增长见识,积累经验。”

语言不通并没有阻碍中日小朋友发展友谊。14岁的日本选手小林高诚学习围棋已有八年,是业余六段选手。团体赛第一局结束后他一边说着英语,一边用手比划着和中国选手交流。“我很期待和中国棋手过招,希望在这次比赛中得到锻炼。”


日中友好协会代理理事长扬原安麿、日中协会理事长濑野清水、日本棋院棋士依田纪基分别为获奖选手颁发了奖杯及获奖证书。

当天比赛间隙,许多结束对局的小棋手互赠礼物、合影留念,成为此次交流大会上让人印象深刻的一幕。

大赛结束后,中日友好城市青少年围棋交流大会实行委员会委员长齐文道做了闭幕辞,向本次大会所有参加人员及所有为大会默默付出辛勤劳动和汗水的工作人员表示了感谢。

此次大会由中日友好交流城市青少年围棋交流大会实行委员会主办,中国驻日本大使馆、日中友好協会、日中友好会馆、日中文化交流协会、日中协会、日本亚洲共同体文化协力机构、日中友好文化交流促进协会、中国文化中心、友传株式会社等合办,全国知事会、涩谷区、涩谷区教育委员会会、自治体国际化协会、中国驻东京观光代表处等支持,ACE Media(株)、日本福州十邑社团联合总会、(株)joyful观光、花丸学习会、金桥国际交流株式会社等协赞,全日本围棋协会、关西棋院、日中儿童友好交流协会、东京都日本中国友好协会、日本关西宋庆龄基金会、创世纪(株)等协办。

 

 

 
   
   
 
   
IT
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:102-0083 住所:東京都千代田区麹町2-4-10三誠堂ビル3F
电话:代表 03-6261-9200 编辑部 03-6261-9401 营业部 03-6261-9400
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved