中国語 | 收藏本站
新闻搜索
 
本报专栏作家
 
 
 
  打印 关闭窗口
说说露肉最多的日本相扑力士服
作者:万景路  来源:日本新华侨报网  发布时间:3/23/2021 9:21:39 PM
 

说起运动员的着装,按体育项目来划分,大体世界各国都差不多,差别也就是嵌入了一点代表自己国家的特色元素而已。但如日本的相扑手服、空手道服、柔道用服等,这些都是创自日本的体育项目,这些服饰就充满了大和民族的色彩。

本文就来聊聊被誉为日本国技的露肉最多的相扑手服。相扑是基于日本固有的宗教神道教的神事活动发展而成的一项体育运动,它的起源非常古老,古坟时期的埴轮・须惠器上已有描绘相扑的图案,公元712年成书的《古事记》中描写的建御雷神和出云的建御名方神之间的“力竞”被视为相扑的起源。不过,以云山雾罩的神话传说作为相扑的起源,日本人自己也觉没什么底气,于是,又有说法认为成书于720年的《日本书纪》中记载的的力士之间的格斗(指垂仁天皇7年,野见宿祢和当麻蹴速的“捔力”)应为相扑的起源。由此,野见宿祢和当麻蹶速作为相扑的始祖受祭至今。不过,斯时日本实际并无天皇一说,而且对垂仁天皇的记述也透着有点神叨叨的,所以,这也应不大靠谱。

——言归正传,据记载,古坟时代力士“捔力”时,还是有衣服穿的,虽然那时候所谓的衣服不过是类似于麻袋片的粗布罢了。相扑扑了2000年,直到昭和33年(1958年),日本相扑协会规则出台,规定了相扑力士登上土俵时(指用粘土堆成的一座三十至六十厘米高,直径为4.55米的圆形、坚实平整的土台),只能穿一条“褌”(日语发音近‘粪都喜’,就是一整条绕腰间和胯下的兜裆布)。这条“褌”的规格不小,一般长为6米,宽45厘米,材质为帆布所制。至于穿法(似乎用说系法更确切些):首先,相扑选手要将下体用湿的棉花消毒擦洗干净,然后将兜裆布按45cm的宽度四折,先头展开呈两折互遮挡腹部和阴部,当然是不穿内裤直接缠兜裆布;尔后,再按顺序先腰部八折缠腰。因为兜裆布又长又硬,所以必须让他人帮助缠绕,才可以缠绕结实,最后打结。按照日本的传统,日本相扑选手的兜裆布是不可以洗涤的,那是因为相扑选手信奉兜裆布洗涤后会招来晦气的习俗。另外,由于“褌”是帆布做的,如果多次洗涤后会变软,就不能牢固束身,相扑时,兜裆布哗啦一下子被拽开,露出个小小鸟来,却是有伤大雅,这大概也是“褌”不能洗涤的原因之一吧。

相扑力士也许是因身材高大、臃肿的原因吧,一般服装穿不进去,所以从有了和服开始,至今为止,和服尤其是类似浴衣的简略和服就成为了相扑力士的常用服饰。不过,相扑力士平时穿的和服和比赛出场时的服饰还有一些细节规定,比如平时最下级的序之口和序二段穿的和服就只能系棉制的带子,脚上也只能穿“下駄”(木屐);成为第三级的三段才可以穿“雪馱”(竹皮屐);熬到第四级的幕下时才可以用博多的带子,穿雪馱;直到第六级的“关取”,在正式场合才可以穿带有家纹的裤子;只有到了十枚目以上的关取资格取得者,出场时才可以梳大银杏的发型,使用“繻子(缎子)织”的带子等。除去这些,还有其它的按等级不同穿戴亦异的详细规定,“行司”(裁判)服等等,因非本文讨论内容,不赘述。■

 
   
   
 
   
IT
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:102-0083 住所:東京都千代田区麹町2-4-10三誠堂ビル3F
电话:代表 03-6261-9200 编辑部 03-6261-9401 营业部 03-6261-9400
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved