中国語 | 日本語 | 收藏本站
新闻搜索
 
日本新闻中心
 
 
 
  打印 关闭窗口
渐被时代遗忘的日本“妇人补导院”
作者:蒋丰  来源:日本新华侨报  发布时间:4/28/2020 3:00:43 PM
 

 

我连续问了几位日本人:在日本,如果女性违反了《卖春防止法》,受到法院的有罪判决并附带“补导处分”的时候,是会被送往“妇人补导院”吗?听者,都是摇头。或者说“不知道”;或者说“不清楚”。也难怪,如今日本全国只剩一所妇女补导院——位于东京都昭岛市。最近十年,这所补导院,只收容过4位女性。

说起来“妇人补导院”是在1956年,也就是二战结束后的混乱时期,基于《卖春防止法》设立的,目的是让卖春女性能够悔过自新。日本法务省官方网站上写着,“妇人补导院的目的是以规律、光明的环境为基础,让女性适应社会生活……让她们成为能自立生活的女性回归社会。”听起来,有些像昔日中国的“劳改改造”。

1958年,日本在东京、大阪、福冈三地设置了三所妇人补导院。1960年,补导院收容的妇女人数达到高峰,共有480人。根据日本警察厅的数据,1960年,涉嫌违反《卖春防止法》并被判刑处分的女性共有1万24504人,妇人补导院的收容率为3.3%。

随着时代的变化,妇人补导院收容的人数也越来越少。2011年、2012年、2014年、2017年,每年都只收容了1个人。同时期涉嫌违反《卖春防止法》并被检举的女性为2412人,平均收容率为0.2%。可见,法院也减少了判决女性需要“补导处分”的案件数量。

妇人补导院,是怎样的一个地方呢?东京妇人补导院里,奶黄色的大门严严实实地上锁,没有负责人的许可是不允许出入的。每个人的房间只有3帖(大约4.86平方米左右)大小,用一块木板挡住马桶,房间窗户外还有铁格栏杆,空隙不过10厘米左右。每天有人把饭菜放在小窗口。

在此生活期间,补导院会专门派人教她们裁缝和烹饪技能,以重新学习所有生活技能。由东京西少年鉴别所的职员,或者女子少年院的教员负责教育。就连东京妇人补导院的负责人也坦白地说,“可以很直白地讲,这里就和监狱一样。”

妇女保护设施的相关人士则表示,被检举的女性多是因为贫困或者遇到了其他的事情而误入歧途的,应当把她们送往支援设施,让他们获得自立能力,而不是给予刑事处罚。

有人认为,应当废除这逐渐被时代遗忘的妇人补导院制度。《卖春防止法》并不处罚买春男性,因此也有人认为应该从根本上修改《卖春防止法》。

2019年10月,日本厚生劳动省设置的讨论会提议,应当制定新法制保护女性的权利,而非让女性在“保护更生”制度(日本对违法人员进行指导监督的保护制度)下改过自新。家庭暴力女性受害者、被强迫拍摄AV影片的女性等,她们遇到的困难需要更强大的法律支援。

御茶之水女子大学的名誉教授戒能民江表示,一直以来,妇人补导院承担着《卖春防止法》象征性的改造功能。《卖春防止法》并未明确指出要恢复女性尊严、支持女性自立,相反是处罚的色彩更为浓烈,缺乏福利性的视点。为了让法制与时俱进,应当讨论废除妇人补导院制度。

 
   
   
 
   
IT
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本新华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:171-0021 住所:東京都豊島区西池袋5-17-12 創業新幹線ビル4F
电话:代表 03-3980-6635 编辑部 03-3980-6639 营业部 03-3980-6695
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved