中国語 | 收藏本站
新闻搜索
 
本报专栏作家
 
 
 
  打印 关闭窗口
日欧EPA别忘了利益受损者
作者:王 鹏  来源:日本新华侨报  发布时间:2/21/2019 7:29:13 PM
 

最近,日本和欧盟签署的经济伙伴关系协定(EPA)正式生效。日欧因此形成了世界上体量最大的自由贸易区,覆盖6亿多人口,国内生产总值(GDP)占世界经济总量的近3成,贸易总量占全球贸易总量的近4成。

根据EPA,双方的关税几乎被取消。这项协议相关谈判开始于2013年,经过4年谈判之后,2017年12月,日本和欧盟就自贸协议文本达成一致。此后,协议获得日本国会和欧盟各成员国政府及议会批准之后,于2019年正式生效。

根据这项协议,欧盟取消了约99%的对日本商品的关税,日本取消约94%的对欧盟商品关税,这一比例数年内将上升到99%。欧洲产的红酒和奶酪已经开始在日本降价,给消费者带来了实惠。虽然巧克力和皮革制品需要花费10年时间才能废除关税,但是欧盟的衣服等时尚用品马上取消了关税,日本民众充分享受到了EPA的红利。另一方面,日本的茶叶、渔产品和机械零件等商品,也因取消关税在欧洲变得便宜,为欧洲民众节约了不少钱。此外,欧盟对日本汽车的关税将在8年后彻底取消,欧洲消费者还能购买更为便宜的日本汽车。

协定生效后,日欧形成了世界最大的自由贸易圈。日本政府预计,协定可促进GDP增长1%,即5万亿日元,并增加约29万个就业机会。但是,现实真是如此完美无缺吗?

现在,两国民众不应被各种大幅“降价”的消息吸引眼球,更应该关注受损者的焦虑、疼痛和贸易自由化的某些副作用,将其影响降到最低。只有这样,EPA才能持续推动日本与欧盟的经济增长,并有力抵制贸易保护主义。

随着人口下降,日欧民众出于不安和收入减少,消费可能长期停滞。而且,日本和欧盟与发展中国家不同,均为发达经济体,经济和市场都很成熟,取消关税能够拓展的空间实际上并不大。比如欧洲葡萄酒、红酒大幅度降价,可能会吸引更多日本消费者饮用,而与此同时,他们饮用的日本酒就会减少。欧洲产的奶酪降价,会让更多日本消费者购买,与此同时日本产奶酪的销量会下降。日欧的汽车市场也是这种饱和状态。说穿了,对于日本、欧盟这种产品体系成熟的经济体而言,降低关税从某种程度上看,更接近一方获利导致另一方损失的“零和游戏”。因此,日欧最初在自由贸易协定的事情上并不是太积极,只是美国总统特朗普推行的贸易保护主义,彻底改变了这种局面。

客观地说,作为遏制贸易保护主义的强有力国际合作机制,EPA所具有的意义非常重大。但是,日欧也要把目光放在那些因此受损的人身上。正是因为对这些人的忽视,才导致世界各国民粹主义泛起,贸易保护主义抬头,动摇了整个国际贸易体系。

如果日欧忽视了这种“痛苦”,只盯着贸易自由化的好处,到最后也将承受机制崩溃、社会分裂的痛苦结局。所以,在EPA生效的同时,出台切实有效的措施支援、补偿受损者,也是日本、欧盟的当务之急。

 
   
   
 
   
IT
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:102-0083 住所:東京都千代田区麹町2-4-10三誠堂ビル3F
电话:代表 03-6261-9200 编辑部 03-6261-9401 营业部 03-6261-9400
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved