（原标题：日媒：日本大阪·西成“中华街”的构想）

日本雅虎新闻网1月29日文章，原题：为何产生新建大阪·西成“中华街”构想？日本横滨、长崎及神户，有人们熟知的“三大中华街”——即使身居日本，也能深深感受到中国的传统文化。

据报道，目前在大阪·西成区构建“中华街”的构想已提出。对此，出现不同声音。一方面，大阪华商会表示：如果能新建一条中华街，肯定会是很棒的商业街。另一方面，生活在大阪商业街附近的一些当地商家认为这不太可能，或者觉得没有必要新建“中华街”。

构想中的中华街有巨大的门及中国风屋顶，街道中央写着“大阪中华街”。在2025年大阪万博会来临之前，将建好东西南北门，届时附近必定聚集不少中餐厅和其他中国店铺。2025年前预计将开设80至100家中国店，然后每年逐步扩大规模。此外，(附近)约有150家(占商业街店铺总数的三至四成)中国人经营的小酒馆客源都在减少，为改变现状，他们也想投身新中华街的建设。他们认为这是个非常棒的构想，简直像是构建一个新世界，若能在新中华街重新开店，肯定会客源滚滚。

不过，当地一些店铺谈及该构想时，并非抱着完全赞成的态度。他们觉得若新建中华街，肯定会增加区域的活力。他们也理解为了生存的中国商人努力开店的心情。但此前，中国人经营的一些店铺产生噪音和垃圾等问题，让他们颇为担忧。大阪华商将在下月与当地商业街进行沟通。这个构想能否顺利实现，等着看吧。(陈琳琳译)