中国語 | 日本語 | 收藏本站
新闻搜索
 
日本华人新闻
 
 
 
  打印 关闭窗口
早言全日制毕业生,文转理逆袭东工大
——访早稻田言语学院优秀毕业生陈诗伊
作者:乔聚  来源:日本华侨报  发布时间:7/29/2022 3:53:04 PM
 

疫情期间中国年轻人赴日留学、考学有多难,大家有目共睹,无须赘述。即便是在防疫大环境的制约下,中国年轻人在日本,依旧有着不俗的表现。在早稻田言语学院2022届毕业生中,涌现了数十位以优异成绩考取日本名校的同学,其中就包括文转理后逆袭东工大的陈诗伊。

陈诗伊自高中开始一直学文,后来因为个人志向赴日留学,并走上了文转理这条比较艰难的升学之路。尽管文转理要考入一流大学的话,难度不低,但她还是遵从了内心,希望通过拼搏和努力,不给自己留下遗憾。其结果也是有目共睹的。

日前,《日本华侨报》通过早稻田言语学院(以下简称早言),对陈同学进行了专访,希望她的经历,能够给迷茫不安的你,带去一些参考与鼓励。

《日本华侨报》:陈同学你好,听说你在疫情比较严峻的情况下,从国内来到日本的。疫情下的出国还顺利吗?是什么让你坚持赴日留学的?

陈诗伊:在早言事务局老师的悉心指导下,我一边在国内工作,一边很顺利拿到了在留资格,原本预定是2020年4月赴日留学的。不知道大家是否还记得,在新冠疫情刚爆发的时候,日本入管局虽然批准了在留资格,但是却将湖北省与浙江省的在留资格暂扣。这一操作打乱了很多同学的留学计划,其中也包括我。

每天繁忙的工作过后,我都会问自己,究竟是否还应该去留学?真的能成功吗?感觉原本的留学计划离自己越来越远。好在有早言的老师定期联系我,报告一些最新的动态和进展,让我感到自己并没有被放弃。

从2020年4月捱到了10月,终于等来了可以入国的好消息,延迟了大半年的留学生活即将开始。因为之前已经有一定的日语基础,也在日本待过一段时间,所以我一开始只是抱着巩固日语基础的心态进入早言学习。但是真正入学后发现,学校的日语老师不仅教日语,还会提供大量升学指导方面的帮助,比如根据个人成绩推荐一些学校,帮助修改志愿理由书,帮助准备面试等,班主任和辅助老师会一对一跟踪每位同学的升学情况。

除了日语之外,我感觉帮助很大的还有全日制授课。作为一名文转理的学生,我的理科基础知识不如其他理科生,所以很高兴能有全日制授课这样一个途径。而全日制的授课老师也很负责,课程安排、习题讲解、疑难解答等都很尽心尽责。可以这么说,我能成功合格理工科的大学,离不开任何一部分在早言的生活。

 

《日本华侨报》:在早言期间,你是如何安排和利用时间的?能分享一些备考东京工业大学的经验吗?

陈诗伊:我在早言的一天是这样度过的。早上七点起床,八点半出门前往学校,距离第一节课开始的一个小时,用来做一些理科题。上午上完日语课后,回宿舍吃午饭,准备参加下午的全日制理科补习班,学习理科知识。下午的课程结束后,会买一些食材回宿舍做饭。睡觉之前再背一些托业的英语单词,看一些英文的新闻。

我认为备考中很重要的一环,是考学策略的制定以及报考的规划。一开始我并没有考虑报考保底校,但是经过和老师的沟通交流之后,想法发生了转变,最后也是有惊无险考上了保底校。我觉得考上保底校,对我的心态有巨大的影响。考上了保底校,减轻了考学失败可能带来的不安情绪,这对于接下来的备考也起到了巨大作用。

东京工业大学是我非常想去的学校,而除了东京工业大学外,我也想尝试电气通信大学和东京农工大学。这三所学校中,东京工业大学和电气通信大学有校内考和面试两个环节,但是电气通信大学最后取消了面试,只进行了笔试。东京农工大学本来是面试选考,但是最后也取消了面试,只通过提交的书类来进行选拔。面试的取消都是在报名之后,所以当得知取消的消息还是很惊讶的。但是也及时根据最新情况进行了相应的调整。

在备考的时候,我买了日本这边的《赤本》,练习过去问。电气通信大学的外国留学生过去问和日本学生的是一致的,所以《赤本》还是有借鉴意义的。但是东京工业大学的留学生过去问是特定的,只能向学校申请,而且只有近三年的份,且只有物理、化学和数学,而正式考试时还有日语和英语。我做了东京工业大学的《赤本》,感觉还是有差异的,如果有意考取的话,建议通过私塾找到过去问以及解答进行练习。

此外,日语考试还是有点难度的。主要难点有很多平时不怎么使用的日语,但是题型很简单,基本是读音、语法、阅读。英语考试是给你一篇文章,长度大概是A4纸单面4、5页,最后还有一篇没有规定字数的作文。

关于面试,其实东京工业大学的面试并没有很难。早言的老师早已带我们练习过面试应答以及礼仪,并安排了各种模拟面试,所以面试礼仪上只要多练习,正式面试时不会过于紧张,日语有一定的流畅度就没有很大的问题。

在面试的时候,考官可能是为了缓解气氛,先是问了我如何到的学校,早饭有没有吃,之后才进入正式环节。桌上摆着一份资料,等考官让你翻过来之后才能翻开,朗读上面的日语,大概200-300字。读完之后考官会根据文章内容,简单问一个相关的问题。之后就是常规的“为何选择我们学校”“你认为你能在这里学到什么”“你认为你想学的东西能在这里学到吗?”等等。大多数都在早言的老师事先准备过的问题范围内。

 

《日本华侨报》:有很多留学生反馈,因为疫情反复,导致内心焦虑,“心态崩了”,非常影响发挥。那么,你是如何给自己做心理建设的呢?

陈诗伊:是的,考学最难的部分,我认为是心态的调整。一开始我报考了早稻田大学和东京理科大学,但是都没有合格,于是对自己的选择和能力都产生了怀疑。但是老师和同学都安慰了我,我也重新打起精神准备接下来的考试。

我理科基础薄弱,对于有机化学更是一窍不通,在参加全日制授课、做习题时都不是很顺利,又陷入了巨大的不安,甚至有些许认命的状态。一开始我并没有想过自己能考上东京工业大学,但是结果却给了我一个巨大的惊喜。

我希望大家也都能有这样的心态——趁着能试错的年纪,不要畏惧只管去尝试,有时也许会有意外收获。

《日本华侨报》:感谢陈同学的经验分享。对于今后想来日本的中国留学生,你认为最应该做哪方面的准备?

陈诗伊:我想告诉今后准备赴日的各位同学的是,毕竟是到日本留学,作为一个交流的手段,日语其实是基础中的基础。你需要日语来表达自己,理解他人。虽然学了这么多年的日语,但我觉得自己的日语还有很大的上升空间,语言的学习并没有一个终点,所以需要不断地积累,也要不断地使用它、巩固它。

我想告诉准备赴日的同学们,首先还是要好好学习日语,因为日语是你做任何事情的工具。同样重要的还有要明确自己的目标,因为我深刻体会到没有目标时的空虚和迷茫(甚至现在也会有这种感觉)。明确了目标,就要坚定地走下去。在这里,祝福大家都能通过努力实现自己的梦想!

 

采访后记:疫情影响了千千万万人的生活,对于还在求学道路上的年轻人来说,更是巨大的心理压力。该不该留学?留学后能不能考上?每一步都成了未知数。甚至有同学表示,自己已经在国内观望了三年。陈同学的考学经历和经验分享告诉我们,只要自己能坚定决心,好的老师、好的授课、好的教材,加上一起奋进的小伙伴们,是可以把自己推向快车道的,甚至取得意想之外的好成绩。

 
   
   
 
   
IT
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:171-0021 住所:東京都豊島区西池袋5-17-12 創業新幹線ビル4F
电话:代表 03-3980-6635 编辑部 03-3980-6639 营业部 03-3980-6695
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved