11月24日晚，东京都椿山庄酒店“胡蝶”厅内，鲜花簇锦，华灯璀璨，嘉宾如云，流光溢彩。日本百家企业的经营者及其代表汇聚一堂，参加“《人民日报海外版》日本月刊创刊十周年纪念会暨2021日中企业经营者交流会”。

整整十年前，《人民日报海外版》授权株式会社日本新华侨通讯社，依托人民日报社强大的资讯资源，创办了日语版《人民日报海外版》日本月刊。该刊在日本发行，面向日本主流社会、着眼行业高端人群读者。日本前首相、国会议员、诺贝尔奖得主、都道府县知事、巨型企业掌门人以及在日华侨华人精英等，都是杂志的采访对象。十年励精图治，十年栉风沐雨，杂志每月发行量，从最初的5千册增加到今天的3万册，中日两国读者也通过杂志增进了对彼此的了解和信任。纪念活动开场播出视频，记录了《人民日报海外版》日本月刊一路走来十载春秋的风雨征程，来宾们的热烈掌声久久响彻会场。

创刊十周年纪念活动，在《人民日报海外版》日本月刊发行人吴晓乐的致辞中拉开序幕。她衷心感谢中日企业家、文化科技界人士、侨团侨领、华人朋友等十年如一日的支持，明年就是中日邦交正常化50周年，希望大家借此契机共同推动中日友谊与交流更加深化。

吴晓乐发行人还指出，《人民日报海外版》日本月刊在办刊过程中，依托日本企业家组成理事会，在企业的田地深耕细作，有针对性地为日本企业提供经济讯息，在日本企业中产生了广泛而深入的影响，也成为办刊的特色之一。

紧接着，中国驻日本大使馆参赞兼总领事詹孔朝致辞，代表中国驻日本大使馆对《人民日报海外版》日本月刊创刊十周年表示热烈祝贺。詹孔朝总领事充分肯定了《人民日报海外版》日本月刊秉承“进入日本中枢，影响日本高端，在日本主流媒体发声”的办刊精神，称赞蒋丰总编辑和全体采编人员的付出和努力，并祝愿杂志“百尺竿头更进一步”！

《人民日报海外版》日本月刊理事长、株式会社BroadBand Tower代表取缔役会长兼社长CEO藤原洋在致辞中回顾了《人民日报海外版》日本月刊十年的路程，并从一个日本企业家的角度做了对中日关系的分析观察。他期待《人民日报海外版》日本月刊继续发挥传播中国的窗口作用，继续发挥中日交流的桥梁作用。

日本公明党党首、参议院议员山口那津男发来贺电，他表示“今年是《人民日报海外版》日本月刊十周年，十年来，《人民日报海外版》日本月刊用持续不断的一期又一期杂志，为推助日中两国的友好付出了巨大的努力，我在此表示由衷地敬意与感谢，并祝贵刊的发展更上一层楼。”

Zann Corporation会长中村龙道

DaddyBaby社长钟正

JTM集团取缔役社长山田丽华

随后，《人民日报海外版》日本月刊总编辑蒋丰为三位新任理事颁发聘任证书。Zann Corporation会长中村龙道、DaddyBaby社长钟正和JTM集团取缔役社长山田丽华分别上台，从蒋丰总编辑手中接过聘任证书，也接过沉甸甸的信任和重托。到会的《人民日报海外版》日本月刊的理事与中国驻日本大使馆参赞兼总领事詹孔朝上台，与新任理事合影留念，见证新的发展。

《人民日报海外版》日本月刊理事、日本深圳经贸文化促进会常务副会长翁道逵上台致辞，祝贺Zann Corporation集团在中国深圳前海OTC挂牌，并感谢藤原洋理事长在中日经济交流事业上做出的贡献。深圳市驻日经济贸易代表事务所首席代表田常浩代表深圳前海OTC为Zann Corporation会长中村龙道举行挂牌仪式。来自日本鹿儿岛的企业在中国OTC市场挂牌，是中日经济交流进一步加深的一个缩影，也是中国经济活力不断涌现的一个生动写照。

《人民日报海外版》日本月刊总编辑蒋丰再次受邀登台，工作人员为他及藤原洋、田常浩、中村龙道、平冈秀之、翁道逵、中山克成、黄有志等几位嘉宾换上日式服装“法被”，担任司会的《人民日报海外版》日本月刊副社长原田繁宣布，即将开始意喻吉祥的日本传统祈福仪式——镜开。“镜”，代表如意；“开”，代表兴盛。大家围绕在盛满美酒的酒樽前，共同举起木槌，一同敲开带着神圣含义的木盖。

Zann Corporation会长中村龙道在致辞中向一直支持他事业的中日友人表示诚挚的感谢，对自己公司能够值中日邦交正常化50周年之际在中国深圳挂牌上市感到荣幸，并衷心祝愿日中两国的经济往来能够越来越好。

日本参议院议员、日本公明党参议院会长西田实仁特意赶来参加创刊十周年纪念活动。他充分肯定了《人民日报海外版》日本月刊在日本社会的影响力，高度赞扬了这份杂志在促进中日两国外交发展与文化交流方面持续做出的巨大贡献。

亚洲艺术文化促进会代表、著名旅日艺术家王文强为参会嘉宾带来绝技——变脸。精湛的技艺，神秘莫测的编排，以及与台下嘉宾的热情互动，将会场气氛推向又一个高潮。

在丸和运输机关代表取缔役社长和佐见胜的闭幕词中，《人民日报海外版》日本月刊创刊十周年纪念活动缓缓落下帷幕。“通过与吴晓乐发行人、蒋丰总编辑，以及各位《人民日报海外版》日本月刊记者编辑的接触，他们对工作的热情和诚意，深深地打动了我。我衷心期待出席下一个十年、二十年，以及一百周年的纪念活动。我自己也是经营者，对于这样一个团队，我要说一句——了不起！”

相聚的美酒会有喝完的时候，开创美好未来的心愿不会停止。和着和佐见胜“拍手贺成”的口号，大家举起酒杯，共同祝愿突破疫影响、再续新章，祝愿《人民日报海外版》日本月刊继续创造新的辉煌，并相约来年再相聚。（摄影：吕鹏、郭子川、赵文钰、王亚囡）■