中国語 | 日本語 | 收藏本站
新闻搜索
 
日本新闻中心
 
 
 
  打印 关闭窗口
【观察】日本食品价格上涨,在日华侨华人受到何种影响
作者:《日本华侨报》记者 刘海鸣  来源:日本华侨报网  发布时间:9/30/2021 3:48:57 PM
 

记者日前获悉,从10月开始,日本政府将对民众日常生活相关的产品进行一次大规模的价格调整,特别是食品价格上涨将导致生活成本增加。根据日本媒体《日本经济新闻》报道称,10月物价上涨最重要的推手是国际原材料价格上涨。而这将主要导致日本市场主要消费品价格连带上涨,其中黄油、面粉以及咖啡豆的价格涨幅很大。《日本经济新闻》分析称,国内资源匮乏的日本在面对国际市场价格波动时显示出了“无力感”,涨价将给日本民生带来负面影响。而从此次涨价背后来看,对于在日华侨华人将带来一些负面影响,主要集中在三方面。

首先,食品价格上涨将直接冲击在日华侨华人日常生活,造成一定程度的经济负担。民以食为天。对于在日华侨华人来说,饮食消费始终是生活开销中的一个重要组成部分。食品价格上涨将直接带来生活水平的下降,特别是对于在日中国人中的技能实习生等弱势群体,其收入水平不高,而食品价格上涨必然将比其他群体的在日华侨华人感受更深。根据日本《朝日新闻》报道,因为新冠疫情造成在日外国人生活困难的情况不断加剧,来自于日本全国地方政府的统计数据显示,截至9月15日,全日本已经有超过3000在留外国人向所在地政府申请了“生活保护”。尽管目前尚未收到有中国人因生活困难接受生活保护的通报和报道,但显然物价上涨带来的负面影响已经开始初步显现。

其次,食品价格上涨将直接冲击餐饮领域在日华侨华人经营,带来成本上涨利润下降等负面影响。此次日本物价上涨主要集中在食品领域,这对于餐饮业将产生负面影响。《日本经济新闻》报道称,在经历紧急事态宣言下长期的停业,减少营业时间等折磨后,终于盼来紧急事态宣言结束的餐饮业还尚未得到喘息,便迎来了食品原材料上涨的噩耗,此次食品原材料价格上涨预计带来的利润损失将达到餐饮企业整体利润的4%。这对于一些之前已经因为疫情陷入困境的小微型餐饮店来说,无疑是当头一棒。根据日本神户大学此前不完全调查,拥有长期在留资格的在日华侨华人从事餐饮业的比例占据大约占在日华侨华人全体比例超过70%。很多华侨华人经营的餐馆规模小,抗风险能力差,在疫情期间遭受重创者不在少数。食品原材料上涨,对于对食材要求高的华侨华人经营的中餐馆而言,无疑是一个坏消息。

最后,食品价格上涨将直接冲击日本商品对海外出口的竞争力,削弱经营国际贸易的中资企业的盈利能力。日本商品在国际上声誉优良,很多在日华侨华人瞅准这一商机,并利用中国国内的巨大市场,长期经营日本商品出口中国的国际间货物贸易。然而此次日本国内出现的食品价格上涨带来的通胀传导效应将给中日间的国际货物贸易带来负面影响。《日本经济新闻》认为,日本出现食品价格短期内骤然上涨的情况将使得日本国内短期通胀压力骤增。尽管日本政府希望国内出现一定程度的通胀,拉动物价上涨,摆脱长期的国内通缩和经济停滞,但这种受到国际原材料大涨带来的激烈传导效应将不利于日本经济保持稳定,并对日本出口造成打击。而在日华侨华人集中经营领域的中日间商品贸易也必然受到不利影响。

事实上,本来食品价格上涨带来的诸多方面的传导效应已经开始显现。记者采访了解到,在即将到来的十月,日本迪士尼乐园票价也将涨价,这对于在日的中国年轻人来说,恐怕也是个坏消息吧。《日本经济新闻》最新报道指出,日本央行和经济产业省也正在密切关注物价动态,日本央行负责人表示将对市场流动性展开调查。这里也提醒在日华侨华人及时采取措施,尽量规避本次经济波动带来的负面影响。■

 

 
   
   
 
   
IT
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:171-0021 住所:東京都豊島区西池袋5-17-12 創業新幹線ビル4F
电话:代表 03-3980-6635 编辑部 03-3980-6639 营业部 03-3980-6695
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved