中国語 | 日本語 | 收藏本站
新闻搜索
 
本报评论员专栏
 
 
 
  打印 关闭窗口
开幕式火炬接力体现的日本民族精神
作者:冯玮  来源:日本华侨报网  发布时间:8/25/2021 10:00:56 AM
 

东京奥运会的圣火已经熄灭数日了。但是,日本柔道选手野村中宏和摔跤选手吉田沙保里举着火炬走进开幕式场地的那一刻,我至今不能忘记,深深地感受到他们传递的不仅是奥运圣火,而且是日本民族精神。

柔道和摔跤都是角力项目,崇尚的是力,而“尚力”是日本民族精神和思想传统,传承至今。663年,中国和日本围绕朝鲜半岛问题,发生了第一次局部武装冲突,史称白江之战。遭遇败绩的日本不是“不忘民族恨,牢记血泪仇”,而是扩大了遣唐使的规模,改变了遣唐使的派遣目的,不断学习和借鉴中国文化以及法律政治制度,使基本贯穿8世纪的奈良时代,几乎成为日本的“唐化”时代,当年的中国文化,迄今仍在日本历史上留有深深印记。

1840年中英第一次鸦片战争,“泱泱东方大国败于西方黠虏”,令日本朝野震惊。和日本一样,也是个岛国,而且本土面积和日本相差无几,是什么力量使英国变得如此强大,能远涉重洋迫使大清帝国签城下之盟?一些有识之士经过探究后发现,使英国强大的根本原因是宪政制度。于是,日本将学习的目光转向西方,“英学”风潮骤起。当时,不仅大量介绍英国宪政制度的书籍纷纷付梓,而且小野梓等还积极鼓吹仿效英国,建立“君民同治”的君主立宪制。很多人将中国的“中体西用”与日本的“和魂洋才”相提并论,认为都是面对“西势东渐”的一种自我保护,其实大谬。因为,“中体”强调的是“体”即主流意识形态和根本社会制度不变。但是,“和魂”则没有必须坚持的“体”。日本人认为,只要能使国家民族强大,没有什么不可改变。

与柔道和摔跤相比,更能体现“尚力”这一日本民族精神的是相扑。无奈奥运会没有相扑。和其他角力性项目不同,相扑不按体重分级。2005年11月上映的《艺伎回忆录》,很多人只关注章子怡、巩俐,而我却关注配角长尾秀平。这个角色由日本著名相扑手舞之海饰演,长尾秀平就是他的真名。相扑界体重最轻的舞之海,曾多次对阵史上最重的相扑手、夏威夷出生的小锦八十吉,并有胜绩。舞之海在接受记者采访时表示,“体格高大的力士确实令人心畏,可是再大的巨人也一样是人,总能有办法战胜。”我认为,这番话表达了日本人的心声。为什么相扑比赛不按体重分级?有一种解释是,人与人之间的较量,对手不会因为你个头小而照顾你。人如此,国亦如此。日本是个小国,但会因此在强国竞争的国际舞台上得到照顾?

火炬接力的第二棒是三名都曾效力于巨人队的棒球手:王贞治、长嶋茂雄、松井秀喜。1990年代初我在日本京都大学留学时,长嶋茂雄是巨人队教练,松井秀喜则是巨人队选手。看着长嶋茂雄在松井秀喜的搀扶下略显艰难地挪步向前,我内心不免有一丝感动和感慨。因为,他和当年英姿勃发、指挥若定的形象形成明显反差。但他并没有离开体育场。

棒球和相扑在日本体育运动项目同为民族精神的象征:前者代表传统,后者现代;前者是本土的,后者是舶来的。更重要的是,棒球是集体项目,主要通过“前赴后继”奔向本垒得分。集体主义,团结协作,也是日本文化的核心精神。这三位火炬手很好地传递了“传承接力”的寓意。

王贞治迄今没有“归化”日本,由他担任火炬手,体现了“国际化”,而更明白无误体现“国际化”的是最后一棒,即点燃火炬塔的网球大满贯得主、混血姑娘大坂直美。大坂直美的父亲是海地裔美国人、母亲是日本人。日本文化东西合璧,并存不悖,东京奥运会开幕式的火炬接力,诠释了日本文化的这一特征。(作者系复旦大学历史学系教授、日本研究中心研究员)

 

 
   
   
 
   
IT
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:171-0021 住所:東京都豊島区西池袋5-17-12 創業新幹線ビル4F
电话:代表 03-3980-6635 编辑部 03-3980-6639 营业部 03-3980-6695
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved