中国語 | 收藏本站
新闻搜索
 
日本新闻中心
 
 
 
  打印 关闭窗口
【商机】日本“JK制服”悄然火爆中国市场
作者:《日本新华侨报》记者 王亚囡  来源:日本新华侨报网  发布时间:2/1/2021 7:04:19 PM
 

有媒体统计了2020年在中国火爆的十大商品。令人意外的是,其中一件商品居然与日本有关,那就是“JK制服”。

所谓“JK”,是罗马音“Jyoshi  Kousei”的首字母缩写,对应的日文意思就是“女中学生”。“JK制服”则是指日本女中学生平时穿着的带有明显日式美学风格的校服。这种制服还有一个更通俗易懂的名字——“水手服”。

目前,“JK制服”已经成为中国网友熟知并认可的专属名词。据中国 “淘宝”公布的数据,“JK制服”在2020年下半年的销售量是2019年同期的2倍以上。事实上,这几年,日本风制服在中国青少年中越来越受欢迎。

在中国,初中生和高中生都有自己的校服,所以,他们购买日本风制服并不能是日常在学校里面穿着的。日媒分析,中国青少年的这种购买行为,最合理的解释,或许就是,他们对日本文化抱着一种憧憬。

看着日本动漫长大的中国年轻人,尤其是上世纪九十年代之后出生的年轻人,在他们的记忆里,“JK制服”已经变成一种熟悉而亲切的存在,他们也会像日本的年轻人那样,穿着“JK制服”拍摄毕业纪念照片。日本年轻人把穿着“JK制服”去旅游景点,如东京迪士尼的照片发布在社交媒体上,受此影响的中国年轻人也穿着“JK制服”去上海迪士尼拍照,并把照片发布在社交媒体。

另外,应该看到,“JK制服”的兴起,还与新冠肺炎疫情有很大关系。疫情给国际间的人流物流带来重创,旅游热度降至冰点。疫情发生之前,日本作为与中国有众多文化交集的近邻,一直是深受中国年轻人喜爱的旅行目的地。疫情发生后,许多不能赴日旅行的中国年轻人,就选择通过购买日系或日式风格的产品,体验日本风情。在中国南方的一些日式风情街,人们常常那个看到身着“JK制服”拍照的中国女孩。

疫情还在持续,在2021年,还会有哪些商品占领中国市场潮流的一线呢?这其中是否还会有日本商品呢?日本媒体在持续关注着。■

 

 
   
   
 
   
IT
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:102-0083 住所:東京都千代田区麹町2-4-10三誠堂ビル3F
电话:代表 03-6261-9200 编辑部 03-6261-9401 营业部 03-6261-9400
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved