中国語 | 收藏本站
新闻搜索
 
本报专栏作家
 
 
 
  打印 关闭窗口
在日本,谁曾享有“初夜权”?
作者:冯 玮  来源:日本新华侨报  发布时间:12/4/2019 2:54:37 PM
 

 

1997年1月至3月,日本富士电视台曾经热播过一部由木村达昭、光野道夫导演、著名演员和久井映见、武田铁矢、反町隆史主演的电视剧,叫“处女之路”。故事的梗概是:女主角樱井和美从小失去母亲,由父亲抚养长大。后来樱井和美出国留学,在得知父亲病危的消息后匆忙回国,在飞机上与一位叫吉见薰的英俊男子萍水相逢。为了让父亲高兴,樱井和美让吉见薰假扮她未婚夫。回家后和美发现,父亲根本没病,他只是希望见到女儿而假装生病,而樱井和美同吉见薰却真的产生了情愫。穿着白纱婚礼服走过红地毯,是许多女孩的梦想。但那一刻也是父亲最喜悦和最伤感的时刻……

那条红地毯就是“处女之路”(Virgin Road)。在西式婚礼也相当流行的中国,但凡参加过婚礼的人一定对这个场景不陌生,这也是婚礼的固定程序:在瓦格纳的《婚礼进行曲》的旋律声中,新娘挽着父亲的手臂走过红地毯,然后新娘父亲将女儿交给新郎。这个仪式的寓意非常清楚:交给你的是一个处女。

在原始群婚阶段,大和民族同世界上别的民族一样,任何男人可以和任何女人发生关系,根本没有“处女”和“初夜”的观念。关于这种观念是怎么形成的,有几种说法。一种说法是,一夫一妻制形成后,男人失去了可以成为任何女人“第一个男人”的特权。未婚的女人保持贞操,是对男人的一种“补偿”。第二种说法是,让有权势的人享有初夜权,是因为初夜的血含有毒素,让有权势的人行使初夜权是为了消除毒素,保护年轻人。第三种说法是,像新收割的稻子要首先奉献给神和有权势地位者尝鲜一样,处女也要首先奉献给有权势的人“尝鲜”。

法国人类学家莱维•布留尔写过一本书,叫“原始思维”,其中写道,有的原始部落民的思维很奇特。例如,儿子生病了要父亲吃药,因为他们认为“病根”在父亲身上。同理,许多国家和民族对“处女”的认识和观念也存在极大差异。例如在古代罗马,修女必须是处女。因为按照当地人的观念,处女的体内蕴含着神圣的力量,一旦不是处女,这种力量就会消失。今天,天主教的修女必须“绝财”“绝色”“绝意”,当然也必须是处女。从古至今,中国男人多数有“处女情结”,但没有任何宗教含义。日本虽然和中国一样,也属于“儒教文化圈”,但江户时代的日本人有关“处女”的概念却同中国人截然相反。

在日本江户时代,女孩子在出嫁前,首先要“破处”,因为那样才能成为一个真正成熟的女人。根据日本一些地方的资料,如果女孩子在婚前没有被“破处”,是一件有损脸面的事。为了女儿的脸面,父亲会四处请求小伙子来自己家里过一夜。一般来说,这种“美事”当然会有小伙子乐意帮忙,除非他女儿长得奇丑无比。到这一天,受到邀请的小伙子会邀集几个小伙伴前往女孩子家,大声宣布登门所为何事,然后在获得女孩父亲装模作样的“同意”后,进入女孩闺房过夜。行完“破处之礼”后的一段日子,女孩会与村里多名男子发生性关系,直到充分“成熟”才顺利出嫁。福冈藩的史料就有这方面记载。虽然在当时的日本都市,贵族女性和庶民女性并非都尊重这种风俗,但也绝对不把“初夜”当回事。 (作者系复旦大学历史学系教授、日本研究中心研究员)

 
   
   
 
   
IT
公司简介 | 事业介绍 | 广告服务 | 印刷服务 | 订阅《日本华侨报》 | 联系我们 | 信息保密政策 | 版权与免责声明
 
 
(株)日本新華僑通信社
 
邮编:102-0083 住所:東京都千代田区麹町2-4-10三誠堂ビル3F
电话:代表 03-6261-9200 编辑部 03-6261-9401 营业部 03-6261-9400
Copyright © 2004 JNOC, All Rights Reserved