世界冬奥滑雪场把目光转向中国游客
——记长野县滑雪商谈会


(社团法人信州·长野县观光协会专务理事两角良昭)

8月20日下午,在东京都道府县会馆四楼大厅里,社团法人信州·长野县观光协会举办了“长野县滑雪商谈会”。来自长野县的滑雪场、疗养地、宾馆、温泉、地方观光协会等计28家单位和48名来自日本旅游公司的组团负责人参加了商谈会。商谈会由信州·长野县观光协会商品企划部兼市场部部长今村公彦主持,信州·长野县观光协会的专务理事两角良昭等在会上祝词并向与会者介绍了有关日本滑雪发源100周年事业活动的内容。两角良昭说道:1993年,日本滑雪爱好者达到1890万人;到了2008年,日本滑雪爱好者下降到1130万人,跌了将近四成。而长野县境内滑雪场的累计利用人数从1992年达到创最高的2119万人,到了2009年剧减至718万人,跌了近七成。这其中有人口高龄化原因,也有经济景气影响的原因。2011年是日本滑雪发源100周年,2012年是长野县滑雪发源100周年,长野县举县上下借此东风,联合周边的新潟县、山形县一起,为振兴日本的滑雪文化、扩大滑雪爱好者而有所作为。


(长野县滑雪商谈会场景)

《日本新华侨报》记者在商谈会上采访了以滑雪和温泉而闻名的野泽温泉观光协会事务局的河野将城、旅馆SAYAKA的专务森晃、株式会社野泽温泉的营业员久保田泰司,当他们听说在日华人有80万人之多,惊讶无比,异口同声地说:“80万在日华人是我们至近的客人,希望《日本新华侨报》多宣传我们长野,多宣传我们野泽。”在采访中,一名来自友好交流企划株式会社的女营业员石井友里绘对《日本新华侨报》说道:我们公司的主要客源来自中国。据我们了解,在中国天然滑雪场不多,很多在日华人都是来到日本以后才知道并开始接触滑雪的,所以,我们将会和长野县的同仁们一起,为迎接更多的在日华人和来自中国的游客做好准备。与石井友里绘相比来自JTB旅游集团公司的户恒惠理子小姐有点“运气”不好,她对《日本新华侨报》说:我们集团公司下面分有很多子公司,每个子公司负责的国家和地区都不同,我们公司主要负责南欧国家的游客。由于世界不景气,客源减了很多,听说负责亚洲地区的子公司,特别是负责中国方面的部门忙得不可开交,真是羡慕。


(长野县观光地和日本旅游公司的组团工作人员洽谈场景)

在商谈会结束后,长野县观光协会的专务理事两角良昭对《日本新华侨报》说:“长野因1998年举办冬季奥运会而在日本人中闻名,又因2008年4月举行北京奥运圣火传递而在华人当中闻名。仅志贺高原就有21个滑雪场,这里积雪丰富,是最高质量的粉末雪。每年的11月下旬到第二年的5月上旬,都有许多滑雪爱好者光临。我们希望通过此次日本滑雪发源100周年和长野县滑雪发源100周年的活动,能有更多的在日华人和中国游客来体验我们长野县的世界冬季奥林匹克滑雪场,体验日本的滑雪文化,体验长野的风土人情和地方文化。”