日中建立合作机制共同保护金枪鱼资源

第三次日中经济高层对话8月28日在中国北京举行。双方将就宏观经济和贸易投资、气候变化、节能环保、区域合作等各个领域的问题，坦率交换了意见，增进了相互理解。据了解，本次对话的主题仍将紧紧围绕全球经济形势及日中两国在知识产权、能源、环保等方面的合作机遇与挑战。

8月27日，作为此次经贸对话的一部分，日中两国农业部长先行举行了会谈。双方就加强太平洋中西部区域的金枪鱼资源管理问题交换了意见，并一致同意建立一个合作机制，共同保护金枪鱼资源。

金枪鱼在日本水产资源中占重要的成分，日本金枪鱼的消费量占全球消费量的1/3，主要以寿司和生鱼片产品在市场中供应。但由于近年来中国的寿司店开始普及，以及罐头销量见好，金枪鱼的消费量也大幅增加，导致日本市场金枪鱼价格上升，甚至出现了货源短缺的问题。

面对日中两国出现争夺金枪鱼资源的问题，在27日的两国农业部长的会谈中，中国方面提出金枪鱼捕获额度不足，希望日本转让一些金枪鱼捕捞份额，对此日本表示会予以认真考虑。但是双方一致同意，在金枪鱼捕捞问题上，两国共同减少大型拖网渔轮投入数量，以保护金枪鱼的资源。

出席此次会谈的中方代表是中国农业部部长韩长赋，日方代表为日本农林水产大臣山田正彦。双方确认今后也将在国际会议等场合继续合作。

今年3月在卡塔尔的多哈举行的《华盛顿公约》缔约国会议上，摩纳哥曾提议全面禁止大西洋和地中海蓝鳍金枪鱼国际交易，但日中等国合作否决了该提案。7月，在澳大利亚布里斯班召开的关于金枪鱼区域渔业管理组织的国际研讨会上，日本和澳大利亚两个国家提出了一个大胆的建议：2013年所有的发达国家、远洋捕捞国家和菲律宾将他们的金枪鱼捕获量减少20%。